Jego niechętna odpowiedź pokazała, że nie był całkowicie przekonany ich argumentem.
His reluctant response showed he wasn't fully convinced by their argument.
Nasz prawnik położył ich na łopatki w sądzie tym ostatnim argumentem.
Our lawyer put their lights out in court with that final argument.
Dobre opinie klientów są silnym argumentem dla większości sprzedawców internetowych.
Good customer reviews are a strong selling point for most online retailers.
Unikalny design stał się wyróżniającym się argumentem na zatłoczonym rynku.
The unique design became the standout selling point in a crowded market.
Jej mocnym argumentem było to, że nowa polityka zaoszczędzi miliony rocznie.
Her killer argument was that the new policy would save millions annually.
Jego mocnym argumentem przeciwko projektowi były ogromne długoterminowe koszty utrzymania.
His killer argument against the project was the enormous long-term maintenance costs.
Prawnik ostrzegł, że możemy znaleźć się w ślepym zaułku z tym argumentem.
The lawyer warned we might be going up a blind alley with this argument.
Dostępność dla osób starszych jest głównym argumentem tego uaktualnienia oprogramowania.
Accessibility for elderly users is a major selling point in this software upgrade.
Podczas seminarium oskarżył oponenta o posługiwanie się argumentem ad hominem.
During the seminar, he accused his opponent of using an argument ad hominem.
Muszę się zgodzić z twoim argumentem, ma to dla mnie doskonały sens.
I must concur with your argument; it makes perfect sense to me.
Przystępność cenowa była argumentem, który przekonał wiele rodzin do udziału w programie.
Affordability was the selling point that convinced many families to participate in the program.
Dane o wpływie na środowisko stały się mocnym argumentem, który przekonał radę miasta.
Their environmental impact data became the killer argument that swayed the city council.
Ekologiczny design był głównym argumentem przyciągającym potencjalnych kupców na targach.
The eco-friendly design was a major selling point for potential buyers at the expo.
