Jego niechętna odpowiedź pokazała, że nie był całkowicie przekonany ich argumentem.
His reluctant response showed he wasn't fully convinced by their argument.
Muszę się zgodzić z twoim argumentem, ma to dla mnie doskonały sens.
I must concur with your argument; it makes perfect sense to me.
Oczywiście cena naszych usług jest dla nich ważnym argumentem.
Naturally, the price of our services is an important factor for them.
Dobre opinie klientów są silnym argumentem dla większości sprzedawców internetowych.
Good customer reviews are a strong selling point for most online retailers.
Unikalny design stał się wyróżniającym się argumentem na zatłoczonym rynku.
The unique design became the standout selling point in a crowded market.
Dostępność dla osób starszych jest głównym argumentem tego uaktualnienia oprogramowania.
Accessibility for elderly users is a major selling point in this software upgrade.
Przystępność cenowa była argumentem, który przekonał wiele rodzin do udziału w programie.
Affordability was the selling point that convinced many families to participate in the program.
Ekologiczny design był głównym argumentem przyciągającym potencjalnych kupców na targach.
The eco-friendly design was a major selling point for potential buyers at the expo.
Cena jest kluczowym argumentem dla wielu konsumentów na dzisiejszym konkurencyjnym rynku.
Price is a crucial selling point for many consumers in today's competitive market.
Unikalna cecha może być argumentem, który wyróżnia markę na tle konkurencji.
A unique feature can be the selling point that differentiates a brand from competitors.
Jego umiejętność dostosowywania usług stała się argumentem, który przekonał wielu klientów.
His ability to customize services became the selling point that won over many clients.
W sporach bezpodstawne wzbogacenie często staje się kluczowym argumentem w dążeniu do odszkodowań.
In disputes, unjust enrichment often becomes a key argument for seeking compensation.
Odpowiedziała przymusowym argumentem, naciskając na swój punkt, aż inni się zgodzili.
She responded with a forcible argument, pressing her point until others agreed.
