Zachęcali córkę, by opuściła gniazdo i podążyła za artystycznymi marzeniami.
They encouraged their daughter to leave the nest and follow her artistic dreams.
Dołączenie do chóru ubarwiło jej życie nowymi przyjaźniami i nieoczekiwanymi artystycznymi możliwościami.
Joining the choir colored her world with new friendships and unexpected artistic opportunities.
Ta fundacja oferuje wolontariat z nutką oryginalności, łącząc sprzątanie środowiska z warsztatami artystycznymi.
The charity offers volunteering with a difference, combining environmental cleanup with art workshops.
Jej eksperymenty z różnymi stylami artystycznymi znacznie poszerzyły jej umiejętności twórcze.
Her exploration of art styles expanded her artistic capabilities significantly.
Sztuka współczesna często próbuje zacierać granice między różnymi dyscyplinami artystycznymi.
Modern art often tries to blur the line between different artistic disciplines.
Dzieci wykazywały energię dziobania, pracując nad swoimi projektami artystycznymi.
Children displayed pecking energy while they worked on their art projects.
Specjalizuje się w litografii, łącząc tradycyjne metody z nowoczesnymi stylami artystycznymi.
She specializes in lithography, blending traditional methods with modern artistic styles.
Wystawa sztuki stała się polem bitwy pomiędzy nowoczesnymi a tradycyjnymi formami artystycznymi.
The art exhibition became a battleground for modern versus traditional artistic expressions.
Wizja artysty wykraczała poza konwencje, nieograniczona tradycyjnymi normami artystycznymi.
The artist's vision plunged into the wild, unbound by traditional artistic norms.
Parada obejmowała platformy, każda ozdobiona artystycznymi wzorami świętującymi różnorodność kulturową.
The parade featured floats, each emblazoned with artistic designs celebrating cultural diversity.
Jej ogród przeszedł ekscytującą metamorfozę z kwitnącymi roślinami i artystycznymi dekoracjami.
Her garden received an exciting makeover, with blooming plants and artistic decorations.
Blok mieszkalny ma imponujący hol z artystycznymi dekoracjami i wygodnymi miejscami do siedzenia.
The apartment block has an impressive lobby with artistic decorations and comfortable seating.
Dzieci rozsiadły się na podłodze, z zapałem pracując nad swoimi projektami artystycznymi.
The children spread out on the floor, eagerly working on their art projects.