Zawsze musisz być asem, królem i waletem, mój drogi.
You must always be ace, king and jack, my dear.
Znam kogoś, kto może być naszym asem z rękawa.
There is one man who might be the ace up our sleeve.
W miarę rozwoju gry, wszyscy zaczęli intensywnie gonić za asem.
As the game progressed, everyone began to chase the ace intently.
Każdy pilot marzył o tym, by zostać asem myśliwskim jak legendy z przeszłości.
Every pilot aspired to become a flying ace like the legends of old.
Z asem karo w ręce czuł się nie do zatrzymania podczas meczu.
With the ace of diamonds in hand, he felt unstoppable during the match.
Zostanie asem przestworzy wymaga zarówno talentu, jak i intensywnego szkolenia w walce powietrznej.
Becoming a flying ace requires both talent and extensive training in aerial combat.
Obserwowałem, jak wygrywa z asem pik w ręku.
I watched him win with the ace of spades in his hand.
Nie jestem asem lotnictwa, ale on potrzebuje pomocy.
I'm not exactly a flying ace, but he needs help.
Nie jestem asem, ale wiem, jak odpalić samolot.
I'm no Ace, but I know how to start a plane.
Gra zakończyła się, gdy zagrał asem kier.
The game ended when he played the ace of hearts.
Nie zamierzałem grać moim asem na posterunku policji.
I didn't want to play my ace in the police station.
Po zestrzeleniu trzech wrogich samolotów został okrzyknięty asem myśliwskim.
After shooting down three enemy planes, he was celebrated as a flying ace.
To trochę skomplikowane, jak się jest asem.
It can be a little more complicated, if you're ace.
