Miejscowi często ostrzegali o nawiedzonym domu i jego tajemniczej aurze.
Locals often warned about the haunted house and its mysterious aura.
Prace sztuki zdobiły ściany spiralnej klatki schodowej, dodając koloru jej ponurej aurze.
Artwork decorated the walls of the spiral stairwell, adding color to its dreary aura.
Uwielbiam tę kurtkę na każdą pogodę; zapewnia mi komfort w nieprzewidywalnej aurze.
I love this between-seasons jacket; it keeps me comfortable in unpredictable weather.
Letnie dni minęły, ustępując miejsca chłodniejszej jesiennej aurze.
Gone are the summer days, replaced by the cooler autumnal weather.
Stacy chciała, bym tak namieszała w jego aurze, by się przekręcił.
Stacy asked me to mess with his aura so he'd croak.
W jego aurze wyczuwało się nieuniknione poczucie niedopasowania, czyniąc go outsiderem.
There was an unavoidable sense of ineligibility in his aura, making him an outsider.
Wszelkie choroby somatyczne i psychiczne są odzwierciedlone i widoczne w ludzkiej aurze.
All somatic and mental diseases are reflected and seen in a human aura.
Zadziorny charakter artysty dodawał intrygującego uroku jego tajemniczej aurze.
The artist's spiky personality added intrigue to his mysterious aura.
W twojej aurze wyczytałam raczej subtelną, cichą siłę.
My reading of your aura was more of a subtle, quiet strength.
Przy umiarkowanej aurze możemy oszczędzać energię, wyłączając ogrzewanie.
In moderate weather, we can conserve energy by turning off the heat.
Wyczuwam obok niego kobietę o diabelskiej aurze.
I sense a woman next to him with a fiendish aura.
Zauważyłam ostatnio zmiany w twojej aurze.
I have been noticing a change in your aura lately.
Otrzymali tę nazwę z powodu występowania bogatej, ciemnoniebieskiej barwy w ich aurze.
They got this name because of the prevalence of rich dark blue color in their aura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
