To znaczy tym cennym, autorskim programem z przyjaciółmi?
Brak dodatkowych kosztów - Ta aplikacja jest autorskim programem Pizzerii u Batmana.
Dysponujemy autorskim programem umożlwiającym generowanie dużych zbiorów unikalnych kodów alfanumerycznych, według dowolnych formatów.
We have a authorial program that allows you to generate large collections of unique alphanumeric codes, in various formats
Przedszkole dla Nokii będzie prowadzone autorskim programem KiDS&Co., który wykorzystuje metodę wczesnej immersji, czyli "zanurzenia" dzieci w język angielski w sposób zbliżony do tego, w jaki niemowlęta i małe dzieci nabywają umiejętność posługiwania się językiem ojczystym.
The kindergarten for Nokia will be operating in accordance with the authorial program of KiDS&Co., which uses a method of early immersion, that is "immerging" children into English in a similar way babies and small children develop a communication skill in their native language.
Chciałeś złamać kod zabezpieczający, autorskim programem?
Jest to międzynarodowe laboratorium z innowacyjnym, autorskim programem, łączące działania badawcze i artystyczne w kontekście współczesnego teatru i tańca.
This international laboratory features an innovative, original program, bringing together research and artistic operations in the context of contemporary theatre and dance.
Pierwsza grupa korzystała tylko z zabiegów refundowanych, natomiast druga grupa była prowadzona autorskim programem rehabilitacji dostosowanym do indywidualnych potrzeb każdego z pacjentów.
The first group only used the refunded treatments, whereas the second group underwent the Authors' programme of rehabilitation specifically tailored to address the patients' individual needs.
Chciałeś złamać kod zabezpieczający, autorskim programem?
Oferta zawiera maksymalnie 10 godzinny występ zespołu w oparciu o przekrojowy, taneczny repertuar wraz z konferansjerką oraz autorskim programem oczepin w przypadku uroczystości weselnej
Offer include maximum 10 hours of band performance, base on sectional, dance repertoire with announcer and author's program of "oczepiny" in the case of wedding ceremony.
Realizację podstawy programowej MEN uzupełniliśmy autorskim programem rozwoju inteligencji emocjonalnej i kompetencji społecznych opracowanym przez pedagogów z wieloletnim stażem we współpracy z psychologami dziecięcymi.
The realising of the MEN core curriculum was complemented with a proprietary emotional intelligence and social competence development programme developed by experienced teachers together with child psychologists.
Jest moim autorskim programem, który prowadzę nieprzerwanie od 2001 r.
Dzięki blogowi będziemy mogli zapoznać Cię z kulturą i organizacją pracy w Grupie OMEGA Pilzno oraz autorskim programem rozwoju zawodowego.
Thanks to a blog we will be able to present to you the culture and work organization in OMEGA Pilzno Group, as well as a proprietary personal development program.
Nauka na tym kursie odbywa się przede wszystkim zgodnie z autorskim programem nauczania wypracowanym przez metodyków nauczania języka hiszpańskiego Uniwersytetu w Salamance.
Studying on this course is based mostly on authorial teaching programme created by methodologists specialised in Spanish language teaching of Salamanca University.
