Wielu uważa, że opuszczony azyl jest przystanią pełną zagubionych dusz.
Many believe the abandoned asylum is a haunt filled with lost souls.
Jego długa walka o azyl była skomplikowana przez groźbę wywiezienia.
His long battle for asylum was complicated by the threat of deportation.
Delikatne oświetlenie nastrojowe może zmienić każde pomieszczenie w przytulny azyl.
A soft mood light can transform any space into a cozy sanctuary.
Nienaruszony las stał nieskalany, jako azyl dla niezliczonych gatunków.
The untouched forest stood undefiled, a sanctuary for countless species.
Świątynia była otwarta do późna, oferując cichy azyl każdej zagubionej duszy na zewnątrz.
The temple stayed open late, offering quiet refuge to any lost soul outside.
Urbaniści zainstalowali azyl dla pieszych, aby poprawić bezpieczeństwo przechodniów.
City planners installed the pedestrian refuge to improve safety for walkers.
Postanowił zdezerterować ze swojej ojczyzny i ubiegać się o azyl za granicą.
He decided to defect from his home country and seek asylum abroad.
Złożył wniosek o azyl na podstawie udokumentowanych prześladowań politycznych w ojczyźnie.
He requested asylum on the grounds of documented political persecution in his homeland.
Wiele dyskusji dotyczyło przyspieszenia procesu powrotu do kraju osób ubiegających się o azyl.
Many discussions revolved around the faster repatriation of individuals seeking asylum.
Przyznano jej azyl polityczny po udowodnieniu, że była celem ataków za swoją działalność.
She was granted political asylum after proving she was targeted for her activism.
Każdy kraj ma wyznaczone miejsce wjazdu dla uchodźców i osób ubiegających się o azyl.
Each country has a designated point of entry for refugees and asylum seekers.
Ale sądzę, że to twoja najlepsza szansa na azyl.
But I do think it's your best shot for asylum.
Młody mężczyzna został przewieziony do ośrodka zatrzymań w celu przetworzenia jego wniosku o azyl.
The young man was taken to the detention centre for processing his asylum application.
