Vertaling van "badowska" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Małgorzata Badowska w dyskusji na temat wykupów menedżerskich
Małgorzata Badowska in a debate on management buy-outs
Sylwia Badowska Celem artykułu jest zaprezentowanie wyników badania w zakresie postrzegania przez konsumentów seniorów cenowej wartości związanej z nowym produktem technologicznym na przykładzie dotykowego telefonu komórkowego typu smartfon.
The aim of this article is to present the results of original research on price value perceived by the elderly consumers and associated with a new technology product on the example of touch mobile phone 'smartphone'.
Małgorzata Badowska doradza przy transakcjach związanych z sektorem finansowym i regularnie pomaga klientom przy wykupach lewarowanych.
Małgorzata Badowska acts on transactions related to the financial sector and regularly assists clients with LBOs.
Małgorzata Badowska została odznaczona medalem za działalność na rzecz samorządu radcowskiego - GESSEL O kancelarii O nas
Małgorzata Badowska receives a medal for her contribution to the professional self-government of attorneys - GESSEL
Prelegenci zaznaczali też pozytywny wpływ lidera transakcji i specjalnie powołanych zespołów doradczych. Jak podsumowała moderator debaty, Małgorzata Badowska (Kancelaria GESSEL), transakcje M&A są barometrem gospodarki i wyraziła nadzieję, że stworzą nowe możliwości inwestycyjne.
As the moderator of the debate, Małgorzata Badowska (GESSEL law firm), stated in her summary that M&A transactions are a barometer of the economy and, hopefully, they will create new investment opportunities.
Udział Kancelarii GESSEL w tym procesie po raz kolejny pokazał, ze jesteśmy w pełni przygotowani do obsługi podmiotów udzielających finansowania - mówi Małgorzata Badowska.
GESSEL's participation in this process has demonstrated once again that we stand ready to provide comprehensive services to financing institutions, Małgorzata Badowska remarks.
Nad całością czuwała Małgorzata Badowska, wspólnik, radca prawny.
Overall supervision on GESSEL's part was by Małgorzata Badowska, partner.
Zespołem odpowiedzialnym za prace związane z finansowaniem dłużnym kierowała Małgorzata Badowska, wspólnik Kancelarii GESSEL. Następna
The team attending to the debt financing aspect was headed by Małgorzata Badowska, partner. Next
13 kwietnia br. Małgorzata Badowska, radca prawny z Kancelarii GESSEL, weźmie udział w dyskusji na temat aktualnego stanu prawnego wykupów menedżerskich, będącej częścią organizowanej przez Avallon konferencji Od menedżera do właściciela.
On 13 April, Małgorzata Badowska, attorney at GESSEL, will take part in a debate concerning the current legal environment for management buy-outs held as part of the conference entitled From Manager to Owner.
Zespołem GESSEL pracującym nad tym projektem kierowała Małgorzata Badowska, wspólnik, radca prawny, współpracując z Weronika Zdeb, starszym prawnikiem, adwokatem.
The GESSEL team working on this project comprised Małgorzata Badowska, partner and Weronika Zdeb, senior associate.
Transakcję nadzorowała Małgorzata Badowska, wspólnik kancelarii, a prowadził ją Karol Sokół, adwokat, z udziałem Krzysztofa Jasińskiego, radcy prawnego.
GESSEL's work on this transaction was supervised by Małgorzata Badowska, partner; Karol Sokół, advocate led a team composed of trainee attorney contributing.
Transakcję nadzorowała Małgorzata Badowska, wspólnik, radca prawny. W projekt zaangażowani byli Michał Bochowicz, adwokat, managing associate i Weronika Zdeb, aplikantka adwokacka, associate.
Our legal team was led by Małgorzata Badowska, partner, supported by Michał Bochowicz, managing associate and by Weronika Zdeb, trainee advocate.
Pracami zespołu M&A Kancelarii GESSEL dedykowanego do tego projektu kierowała Małgorzata Badowska, radca prawny i managing associate. W projekt zaangażowani byli Karol Sokół, adwokat oraz Barbara Łągiewka, aplikant radcowski.
The members of our M&A practice involved in this project were Karol Sokół, advocate and Barbara Łągiewka, trainee attorney, working under the leadership of Małgorzata Badowska, managing associate.
