Examples with "bazy oprogramowania" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Następnie znajduje się link do zaimplementowanej bazy oprogramowania.
Subsequently, there is a link to the implemented software base.
Dogodnie, gdy istnieje wybór ze sprawdzonej bazy oprogramowania, do której można uzyskać dostęp w dowolnym momencie.
Conveniently, when there is a choice from a proven software base, which can be accessed at any time.
Zbudowanie solidnej bazy oprogramowania dla organizacji non-profit z naciskiem na łatwą instalację, zarządzanie, bezpieczeństwo i stworzenie bezpiecznego, zintegrowanego, zgodnego ze standardami rozwiązania typu wszystko-w-jednym.
Build a solid software base for non-profit organizations with emphasis on easy installation, easy maintenance, security, and the creation of a secure, integrated, standard, all-in-one solution.
Kamera współpracuje z oprogramowaniem systemowym, należącym do największej w branży bazy oprogramowania do zarządzania materiałem wizyjnym, utworzonej w ramach Axis Application Development Partner Program i AXIS Camera Station.
The camera is supported by the industry's largest base of video management software through the Axis Application Development Partner Program and AXIS Camera Station.
Wolne dodatki do własnościowej bazy oprogramowania CodePleksa przyczyniają się do uzależnienia społeczeństwa od tego oprogramowania - potrzebujemy czegoś dokładnie odwrotnego.
CodePlex free add-ons to a proprietary base increase society's dependence on that base-the opposite of what we need.
Andere resultaten
Potrzebowali więc wyjątkowo efektywnej pokładowej bazy danych oraz oprogramowania strategicznego.
They would need an effective onboard database and strategy program.
F-Secure Proxy oferuje prosty sposób kontroli bazy danych i aktualizacji oprogramowania.
F-Secure Proxy offers an easy way to control database and software updates.
Etykiety sa drukowane z danych pochodzacych z bazy danych oprogramowania.
The labels are printed from datas on the database of the software.
Zastosowanie tej metody niesie ze sobą szereg korzyści, ale wymaga dodatkowego oprogramowania - serwera bazy danych.
This method offers you many benefits, but does require additional software - a database server product.
Sprawdziłam elementy podpisu w kodzie źródłowym TRAKZER przeciwko naszemu oprogramowania chroniącemy bazy danych.
I checked the signature elements in Trakzer's source code against our malware database.
Po każdym pomiarze jego wyniki są automatycznie przesyłane do centralnej bazy danych oprogramowania sporządzającego dokumentację.
After each measurement, the measuring results are automatically transferred to the central database of the documentation software.
Sprawdziłam elementy podpisu w kodzie źródłowym TRAKZER przeciwko naszemu oprogramowania chroniącemy bazy danych.
I checked the signature elements in TRAKZER's source code against our malware database.
Zeskanowałem jego twarz do swej bazy, użyłem kryminalistycznego oprogramowania, by przeszukać twarze w Internecie, a także różnych ujęć z publicznych i prywatnych kamer bezpieczeństwa.
I scanned his face into my database, used profiler software to search through faces on the internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
