The revving beat of the song made everyone want to dance.
Pulsujący rytm piosenki sprawił, że wszyscy mieli ochotę tańczyć.
As I jogged, the pounding beat of my heart matched my quickening pace.
Podczas biegu rytm mojego bijącego serca dopasowywał się do coraz szybszego tempa.
He had trouble syncing his guitar to the beat of the drum machine.
Miał problem z synchronizacją swojej gitary z rytmem automatu perkusyjnego.
Match gems to the beat of the music and watch them explode.
Dopasowuj kamienie w rytm muzyki i patrz, jak eksplodują.
As a freewheeler, he danced to the beat of his own drum.
Jako osoba idąca pod prąd, tańczył do rytmu własnej muzyki.
Her dance moves matched the percussive beat of the music, vibrant and full of energy.
Jej ruchy taneczne pasowały do energicznego rytmu muzyki, pełne wigoru i energii.
She really marches to the beat of her own very slow drummer.
Ona naprawdę maszeruje do rytmu swojego własnego, bardzo wolnego dobosza.
Suspended from the ceiling, the mirror ball glinted with every beat of the music.
Zawieszona pod sufitem, kula dyskotekowa błyszczała w rytm muzyki.
At the thrilling concert, my ticker kept pace with the fast beat of the music.
Na ekscytującym koncercie moje serce biło w szybkim rytmie muzyki.
He tapped his foot unconsciously to the beat of the music playing softly in the cafe.
Stukał nogą mimowolnie do rytmu muzyki cicho grającej w kawiarni.
They danced vigorously at the party, moving to the beat of the lively music.
Oni energicznie tańczyli na przyjęciu, poruszając się w rytm żywej muzyki.
He attempted to rhyme his lyrics with the beat of the music playing.
Starał się zrymować tekst piosenki z rytmem grającej muzyki.
The lively beat of the music was stimulative, urging people to dance.
Energiczny rytm muzyki był pobudzający, zachęcając ludzi do tańca.