Rodziny mogą oszczędzać wodę podczas suszy, zbierając deszczówkę do beczek.
Families can conserve water during droughts by collecting rainwater in barrels.
Mój dziadek był bednarzem, znanym z wyrobu wysokiej jakości drewnianych beczek.
My grandfather was a cooper, known for his high-quality wooden barrels.
Co roku bierzemy udział w nalewaniu beczek na festiwalu społeczności.
Every year, we participate in the tapping of the casks at the community festival.
Wolała bourbon z opalanych beczek ze względu na jego dymny smak.
She preferred bourbon from a charred cask for its smoky flavor.
Ekipa budowlana ustawiła kilka metalowych beczek do łatwego przechowywania materiałów.
The construction crew lined up several steel drums for easy storage of materials.
Obok składu z amunicją, leży sterta beczek z paliwem.
It's a bunch of gasoline drums next to an ammo dump.
Miejscowy gorzelnik z dumą prezentował swoją kolekcję zabytkowych beczek po whisky.
The local distiller proudly displayed his collection of vintage whiskey barrels.
Zdobył wstążkę na zawodach jeździeckich za doskonały występ w wyścigu wokół beczek.
He won a ribbon at the gymkhana for his excellent performance in barrel racing.
Lokalne destylarnie często zatrudniają bednarza do naprawy starzejących się beczek.
Local distilleries often hire a cooper to repair their aging barrels.
Whisky wykorzystana w tej edycji pochodzi wyłącznie z beczek po bourbonie.
The whisky for this edition was aged exclusively in ex-bourbon barrels.
Wóz kryty skrzypiał pod ciężarem beczek i tobołków, gdy poruszał się powoli.
A covered wagon creaked under the weight of barrels and bundles as it moved slowly.
Jest jeszcze coś w życiu poza dźwiganiem beczek z mąką.
There must be more to life than emptying barrels of flour.
Oczywiście, jeśli nie chowa się, w którejś z tych beczek.
That's of course, unless he's hiding in those barrels.
