Wybrać z każdej beli pewną ilość liści proporcjonalną do ich masy.
Select from each bale a number of leaves proportional to its weight.
Po zrzuceniu beli, przestawił widły, by zacząć nowe podnoszenie.
After dropping the bale, he repositioned the hayfork to start a new lift.
Stosy beli siana w stodole były gotowe na zimowe miesiące.
Piled hay bales in the barn were ready for the winter months.
Uśmiechnął się na widok perfekcyjnie ułożonych beli od nowej prasy.
He smiled at the sight of perfectly stacked bales from the new baler.
Stos chwiejnych beli siana przesunął się, zmuszając rolnika do szybkiego zabezpieczenia ich.
The precarious stack of hay bales shifted, causing the farmer to rush to secure them.
Dwie duże rolki podtrzymujące zapewniają dodatkową stabilność i poprawiają prowadzenie beli.
Two large bale support rollers provide additional stability and guidance.
Zyski ze sprzedaży beli z folii są bardzo wysokie.
High revenues are realized from the sale of film bales.
W tym samym czasie rozpoczyna się formowanie kolejnej beli.
At the same time a new bale is already beginning to form.
Możliwe jest przewożenie drugiej beli na ramieniu załadowczym.
It is possible to carry a second bale on the loading arm.
Zimą używamy beli słomy do izolacji kurnika.
In winter, we use a bale of straw to insulate the chicken coop.
Używamy beli siana do budowania i ocieplania ścian.
Using straw bale construction, creating heat walls.
Mogą się różnić rozmiarem, rodzajem zasilania oraz sposobem wyrzucania beli.
They can vary in size, type of power supply and mode of bale ejection.
W przypadku jednej beli wydaje się, że nie ma problemu.
In the case of a single bale, it does not seem to be a problem.
