To w tym roku zamienię spinki do włosów na berety.
This is the year I trade in my barrettes for berets.
Asortyment obejmuje wszystko, od kapeluszy przeciwsłonecznych po szykowne berety na każdą porę roku.
The millinery includes everything from sun hats to chic berets for every season.
Jednak teraz powoli zaczyna wracać moda na berety.
However, now fashion is slowly coming back to berets.
Wiele z tych grup nosi berety po dzień dzisiejszy.
Many of these groups carry berets to this day.
Osoby posiadające wysokie czoło także mogą śmiało zakładać berety.
People with high foreheads can also boldly bet berets.
W tym sezonie moim ulubionym dodatkiem są berety.
This season my favourite detail is beret.
To nie tak, że biegam po ulicach i kupuję sobie berety.
It's not like I'm running up and down the streets just buying myself berets.
Zanim zaczniesz kupować berety, trzeba sprawdzić, czy ona pasuje.
Before you start buying berets, she's just being tested to see if she's a match.
Wszyscy zaczęli nosić te niebieskie berety.
All of them just wearing these blue berets.
Dlatego mam dla nas wszystkich berety.
That's why I got us all berets.
Na zdjęciach promocyjnych do tego albumu członkowie grupy noszą na głowach berety z moheru.
The photographs promoting the album showed the band members wearing mohair berets.
Inną opcją są obszerne berety z ogromną kulą lisa, szopa lub lisa.
Another option is voluminous berets with a huge ball of fox, raccoon or fox.
Z czasem berety zaczęły służyć do okrywania głów różnych grup społecznych, czy zawodowych.
With time, berets began to serve to cover heads of various social or professional groups.
