Jego bicz z rękojeścią trzasnął w powietrzu, ostrzegając potencjalnych wrogów.
His hilted whip cracked through the air, a warning to potential foes.
Bicz kowboja głośno trzaskał, gdy zaganiał bydło.
The cowboy's whip cracked loudly as he herded the cattle.
W sztuce teatralnej bicz służył jako mocny rekwizyt, który wyrażał głębokie emocje.
In the play, the scourge served as a powerful prop that conveyed deep emotion.
W starożytności bicz służył do utrzymywania dyscypliny wśród żołnierzy.
A scourge was used in ancient times to enforce discipline among the soldiers.
Bicz może śmignąć w powietrzu z ostrym trzaskiem.
A whip can whap through the air with a sharp crack.
A dzisiaj bicz bojarski wycofał się do mnie.
And today the boyar whip retreated to me.
Wyciągnęła swój bicz, a tobie się to spodobało.
She cracked her whip, and you liked it.
Zrobił prowizoryczny bicz, splatając dwie linki.
He fashioned a makeshift whip using two intertwined cords.
Kara była szybka; jednym ciosem bicz mocno uderzył w ziemię.
The punishment was swift; with one lash, the whip struck the ground decisively.
Strzelanie łucznictwo, sztuka złamać bicz i sprawdzić swoją wiedzę o przyrodzie.
Archery, how to crack with a whip and check their knowledge about nature.
Wolę stalowy bicz lub linę z ciężarkami, ale należy praktykować wszystkie.
I prefer the steel whip or the meteor hammer, but you have to stay in practice with all of them.
Jako bicz służy do cięcia linii.
As a whip serves the cut line.
Wyścigi wygrywa koń, jeździec i bicz.
The horse, whip, and rider of horseback riding.
