System pomiaru kąta zgięcia i wyprostu w stawach biodrowych.
System for measuring the angle of flexion and extension in the hips.
Otyłość może również ograniczać aktywność fizyczną i zwiększać ryzyko zapalenia kości i stawów kolanowych, biodrowych oraz kręgosłupa.
Obesity may also limit your physical activity and increase your risk for osteoarthritis in your knees, back and hips.
Poszukiwanie odpowiednich czynników rozpoznawczych nieprzyjaznej anatomii tętnic biodrowych.
Search for suitable recognition factors of hostile anatomy of the iliac arteries.
Zmiany w patologicznej naturze najczęściej dotyczą kręgosłupa, kości biodrowych i kości krzyżowej.
Changes in the pathological nature are most often affected by the spine, iliac bones, and the sacrum.
Zaprojektowane dla maksymalnej ochrony kości biodrowych i kości ogonowej.
Designed for maximum protection of the hip bone and tailbone.
Ten updo nadaje się do każdego rodzaju włosów - długich lub krótkich - i całkowicie biodrowych.
This updo is suitable for any hair type - long or short - and totally hip.
Zostały one wykorzystane w stawach biodrowych i kolanowych, a także w wymianie krążków i innych zastosowaniach medycznych.
They have been used in hip and knee joints, as well as in disc replacement and other medical applications.
Okreœlane analogicznie jak dla kolców biodrowych (parametr)
Defined similarly as for iliac spines (parameter)
Niemożliwe jest rozwinięcie nogi w kolanie, wcześniej zgięte w stawach kolanowych i biodrowych.
It is impossible to unbend the leg in the knee, previously bent at the knee and hip joints.
Nowa metoda mogłaby stać się dla lekarzy źródłem nieograniczonej ilości tkanki chrzęstnej do transplantacji, niezbędnej do leczenia urazów, stanów chorobowych, do wykonywania protez stawów kolanowych i biodrowych, czy nawet na potrzeby chirurgii kosmetycznej.
This new method could provide doctors with unlimited cartilage for transplantations needed in the repair of injuries, treatment of medical conditions, replacement of knees and hips, or even for cosmetic surgery.
W celu jak najlepszej optymalizacji kurtki dla użytkownika wewnętrzna część kieszeni biodrowych została obszyta polarem, co pozwala ogrzać dłonie i chronić je przed wiatrem.
In order to optimize the jacket for the user, the inner part of the hip pockets is lined with fleece, which allows you to warm your hands and protect them from the wind.
Oferujemy kompleksowe leczenie schorzeń narządu ruchu (m.in. bóle kręgosłupa, przewlekłe schorzenia stawów kolanowych i biodrowych, choroby przeciążeniowe), konsultacje ortopedyczne oraz fizjoterapię.
We offer complex treatment of musculoskeletal disorders (e.g. spine pains, chronic knee and hip joints' disorders, overuse syndromes), orthopaedic consultation and physiotherapy.
Modyfikacją było wprowadzenie pozycji leżącej jako wyjściowej do zebrania pomiarów w obu grupach dzieci oraz ułożenie nowych wskaźników proporcji umożliwiających ocenę proporcji ciała w grupie dzieci z przykurczami w stawach kolanowych i biodrowych.
An modification was implementation of horizontal position as a starting line for collection of measurements in both groups of children and elaborating a new indices of proportion enabling to evaluate a body proportion in group of children with contracture of knee and hip joints.
