Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hip
View images
Vertaling van "hip" in Pools
After the accident, his hip needed surgical repair to function properly.
Po wypadku jego biodro wymagało operacji, aby prawidłowo funkcjonować.
He has a tattoo on his hip that he got in college.
Ma tatuaż na biodrze, który zrobił sobie na studiach.
Brands are starting to get hip to what young customers really want.
Marki zaczynają załapywać, czego tak naprawdę chcą młodzi klienci.
I didn't get hip to meditation until my stress levels exploded.
Nie załapałem medytacji, dopóki mój poziom stresu nie wystrzelił.
Everyone seeks her advice because she's so hip about beauty products.
Wszyscy szukają jej rad, bo jest oblatana w tematyce kosmetyków.
His hip knowledge of music trends helps him curate the best playlists.
Jego obycie w trendach muzycznych pomaga mu tworzyć najlepsze playlisty.
His grandparents are surprisingly hip to the jive with current music trends.
Jego dziadkowie są zaskakująco na czasie z obecnymi trendami muzycznymi.
Once parents get hip to social media, kids move to new platforms.
Gdy rodzice załapią social media, dzieci przenoszą się na nowe platformy.
She played it close to the hip when asked about her next move.
Ona trzymała karty przy sobie, gdy pytano o jej następny krok.
Everyone at the club knew she was hip to the jive with fashion.
Wszyscy w klubie wiedzieli, że ona jest na czasie z modą.
Look at those hip hats; they're all the rage right now.
Spójrz na te odlotowe kapelusze; teraz są totalnym hitem.
He became hip to the tech world after attending several conferences.
Wkręcił się w świat technologii po udziale w kilku konferencjach.
Artisanal coffee shops are all the rage in hip urban neighborhoods lately.
Rzemieślnicze kawiarnie są ostatnio na fali w modnych dzielnicach miejskich.
Images of hip
owoc dzikiej róży
owoc róży
dach czterospadowy
dach mansardowy
Uitdrukkingen met hip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! hip, hip, hip hooray exp.
hip, hip, hip hurra
"The team shouted 'Hip, hip, hip hooray!' after winning the game."
! connected at the hip adj.
nierozłączny
"Those two are connected at the hip."
! attached at the hip adj.
nierozłączni · bardzo bliscy
"They are always together, almost attached at the hip."
! from the hip adv.
bez zastanowienia
"He tends to make decisions from the hip."
get hip to v.
zrozumieć · docenić
"He got hip to the importance of a healthy diet."
hip deep adj.
po pas w wodzie · zanurzony po pas
"The children were hip deep in the pool."
! hip hip hooray interj.
hip hip hurra
"The crowd shouted hip hip hooray for the performers."
hip hip hurrah interj.
hip hip hurra
"Hip hip hurrah for the winning team!"
! hip hip hurray interj.
hip hip hurra
"Hip hip hurray for the winning team!"
hip to adj.
świadomy · zorientowany
"She is hip to the latest fashion trends."
! joined at the hip adj.
zawsze razem · zawsze zgodni
"The business partners are joined at the hip on every decision."
! shoot from the hip v.
działać impulsywnie
"She tends to shoot from the hip in meetings."
! hip hurray interj.
hip hip hura
"Hip hurray for the birthday girl!"
! in one's hip pocket adv.
pod kontrolą
"The politician had the media in his hip pocket."
! hip pocket nerve n.
troska finansowa
"The rising prices touched his hip pocket nerve."
hip to the jive adj.
fajny · stylowy
"Their outfits are always hip to the jive."
! play it close to the hip v.
grać ostrożnie
"She decided to play it close to the hip during the negotiations."
hip-hop n.
muzyka hip-hop · gatunek muzyczny hip-hop
"Hip-hop has influenced many other music styles worldwide."
hip pocket n.
kieszeń biodrowa
"He kept his wallet in his hip pocket."
rose hip n.
owoc dzikiej róży
"Rose hip is often added to herbal teas."
Synoniemen voor hip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hip-hop
+10k
hip to
1870
hip replacement
1720
from the hip
1240
hip dysplasia
850
hip joint
1520
rose hip
840
Resultaten: 5251. Exact: 5251. Verstreken tijd: 31 ms.
