Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "biskupi" in Engels
Mamy świadomość, że biskupi stały się partnerami w naszym niepokoju.
We are conscious that the bishops have become partners in our anxiety.
Polscy biskupi zdecydowanie wypowiadają się przeciwko ustawie o in vitro.
Polish bishops take a definite attitude against the act about in vitro.
Są pośród was biskupi, kapłani, osoby konsekrowane i ludzie świeccy.
Among you there are Bishops, priests, consecrated persons and laity.
Myślę, że nie tylko ksiądz, ale i biskupi mają taki obowiązek.
I think that both priests and bishops have such an obligation.
Prosimy również, aby ci heretyccy, biskupi oraz świeccy zostali ukarani.
We have asked that the heretics, bishops and temporal, be punished.
Ktoś może pomyśleć, że my biskupi i kapłani nie potrzebujemy rekolekcji.
Perhaps some think that we bishops and priests do not need such renewals.
Ci biskupi pokazują, że nie są w stanie sami się upilnować.
The bishops have shown that they are incapable of policing themselves.
W tym celu biskupi wydadzą specjalne wytyczne duszpasterskie i liturgiczne.
To this end, the bishops will issue special liturgical and pastoral directives.
Bardzo żałuję, że niektórzy biskupi nie umieli być odpowiedzialni za ochronę dzieci.
I deeply regret that some bishops failed in their responsibility to protect children.
Podczas spotkania biskupi omówili różne podejścia do wzmocnienia nowej ewangelizacji.
The bishops discussed various approaches to enhance the new evangelisation during the meeting.
Słysząc to, jego generałowie i biskupi zaczęli mruczeć między sobą.
Upon hearing this, his generals and bishops started to mutter among themselves.
Prosiliśmy też, by ci heretycy, biskupi i świeccy, zostali ukarani.
We have asked that the heretics, bishops and temporal, be punished.
Sądzę, że niektórzy biskupi przygotowują prośbę o łaskę.
I believe some bishops are organising a petition for clemency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die biskupi bevatten
biskupi pierścień n.
bishop's ring
"The bishop's ring was adorned with a large gemstone."
rękaw biskupi n.
bishop sleeve
"Her dress featured elegant bishop sleeves that added a dramatic flair to her outfit."
biskupi fiolet n.
bishop's purple
"The robe was dyed in bishop's purple."
bishop's violet
"The artist chose bishop's violet for the sunset."
fiołek biskupi n.
bishop's violet
"The garden was full of bishop's violet."
pierścień biskupi n.
bishop's ring
"We saw a bishop's ring after the volcanic eruption."
sąd biskupi n.
consistory
"The bishop presided over the consistory in the cathedral."
ubiór biskupi n.
pontifical
"The museum displayed ancient pontificals used in early Christian rituals."
obszar biskupi n.
bishop's see
"The bishop's see covers several parishes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor biskupi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 771. Exact: 771. Verstreken tijd: 35 ms.
