Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bishops
Geflecteerde vorm van bishop
Vertaling van "bishops" in Pools
We are conscious that the bishops have become partners in our anxiety.
Mamy świadomość, że biskupi stały się partnerami w naszym niepokoju.
I think that both priests and bishops have such an obligation.
Myślę, że nie tylko ksiądz, ale i biskupi mają taki obowiązek.
Dudejan wants to know where you should put the bishops.
Dudejan chce wiedzieć gdzie powinien stawiać swoje gońce.
So I have a king, two bishops and a knight.
Więc mam króla, dwóch gońców i skoczka.
The words directed to the bishops, priests and laymen gave hope.
Słowa kierowane do biskupów, kapłanów i świeckich dawały nadzieję.
His control over the lower bishops and clergy was not uniform.
Jego kontrola nad niższymi biskupami i duchownymi nie była jednolita.
It is always good to see brother priests and bishops.
Dobrze jest zobaczyć się z braćmi w kapłaństwie i biskupami.
They are identical with the bishops and form the principal local ministry.
Są one identyczne z biskupów i postaci głównego lokalnego ministerstwa.
We have asked that the heretics, bishops and temporal, be punished.
Prosimy również, aby ci heretyccy, biskupi oraz świeccy zostali ukarani.
How an archbishop ought to give trial to one of his suffragan bishops.
Jak arcybiskup powinien podać okres próbny do jednego z jego suffragan biskupów.
The comparatively small number of bishops made for manageable discussions.
Stosunkowo niewielka liczba biskupów w odniesieniu do dyskusji w zarządzaniu.
Thus the direct relationships between bishops and believers were narrowed.
Tym sposobem bezpośrednia więź miedzy biskupami a wiernymi uległa zawężeniu.
Perhaps some think that we bishops and priests do not need such renewals.
Ktoś może pomyśleć, że my biskupi i kapłani nie potrzebujemy rekolekcji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bishops: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bishop's ring n.
pierścień biskupa
"The bishop's ring was adorned with a large gemstone."
bishop sleeve n.
rękaw biskupi · bufiasty rękaw
"Her dress featured elegant bishop sleeves that added a dramatic flair to her outfit."
bishop's cap n.
mitra biskupia
"He donned his bishop's cap before entering the cathedral."
bishop's purple n.
biskupi fiolet
"The robe was dyed in bishop's purple."
bishop's see n.
siedziba biskupa · stolica biskupia
"The cathedral is the bishop's see."
bishop's violet n.
fiołek biskupi
"The garden was full of bishop's violet."
bishop's weed n.
podagrycznik pospolity
"Bishop's weed often invades gardens in Europe."
flying bishop n.
latający biskup · biskup bez terytorium
"The flying bishop oversees churches across the country."
metropolitan bishop n.
metropolita · arcybiskup
"The metropolitan bishop presided over the regional synod."
prince-bishop n.
książę-biskup
"The prince-bishop governed both the church and the land."
suffragan bishop n.
biskup sufragan · biskup pomocniczy
"The suffragan bishop assisted in the ceremony."
titular bishop n.
biskup tytularny
"He was appointed as a titular bishop of a defunct diocese."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bishops in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
catholic bishops
970
brother bishops
620
german bishops
590
diocesan bishops
190
american bishops
170
Resultaten: 2579. Exact: 2579. Verstreken tijd: 39 ms.
