Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
biting
Vertaling van "biting" in Pools
obgryzać
Criticizing your parents online is really biting the hand that feeds you.
Krytykowanie rodziców w internecie to naprawdę gryzienie ręki, która cię karmi.
Journalists risk biting the hand that feeds them when criticizing major advertisers.
Dziennikarze ryzykują gryzienie ręki, która ich karmi, krytykując głównych reklamodawców.
That means the shark is only guilty of biting a dead woman.
To znaczy, że rekin winny jest tylko ugryzienia martwej kobiety.
Quitting without notice after they trained you is biting the hand that feeds you.
Odejście bez wypowiedzenia po ich szkoleniu to gryzienie ręki, która cię karmi.
In addition, jumping and biting, he plays with other dogs.
Ponadto, skoki i gryzienie, bawi się z innymi psami.
Criticizing your parents publicly like that is biting the hand that feeds you.
Publiczne krytykowanie rodziców w ten sposób to gryzienie ręki, która cię karmi.
Her biting remark about my promotion made it clear she was jealous.
Jej złośliwa uwaga o moim awansie jasno pokazała, że była zazdrosna.
His biting remark about her outfit instantly killed the cheerful atmosphere.
Jego uszczypliwa uwaga o jej stroju natychmiast zabiła wesołą atmosferę.
Supporting that lawsuit would mean biting the hand that feeds our organization.
Poparcie tego pozwu oznaczałoby gryźć rękę, która karmi naszą organizację.
Whenever he feels insecure, he makes a biting remark to belittle others.
Kiedy czuje się niepewnie, rzuca złośliwą uwagę, by umniejszyć innym.
You're biting the hand that feeds you by mocking your loyal fans.
Gryziesz rękę, która cię karmi, wyśmiewając swoich wiernych fanów.
Instead of helping, he just threw in another biting remark about my mistakes.
Zamiast pomóc, dorzucił kolejną złośliwą uwagę na temat moich błędów.
He apologized later, realizing his biting remark had really hurt her feelings.
Później przeprosił, zdając sobie sprawę, że jego złośliwa uwaga naprawdę ją zraniła.
Uitdrukkingen met biting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! what is biting you exp.
co cię gryzie
"Why are you so grumpy? What is biting you?"
be biting the bullet v.
zaciskać zęby · przełknąć gorzką pigułkę
"She is biting the bullet and going through the surgery."
biting cold adj.
ostre zimno
"We stayed inside to avoid the biting cold weather."
biting remark n.
uszczypliwa uwaga
"Her biting remark left him speechless."
! what's biting you exp.
co cię gryzie?
"You seem angry today. What's biting you?"
biting wind n.
nieprzyjemny wiatr
"The hikers struggled against the biting wind on the mountain."
nail-biting n.
obgryzanie paznokci
"Nail-biting is common during stressful exams."
biting satire n.
gryząca satyra
"The play is a biting satire on the current political situation."
recession biting adj.
dotkliwy
"The recession biting effects are visible in the job market."
biting point n.
punkt zgryzu
"He held the car at the biting point on the steep hill."
biting midge n.
meszka · komarowate
"The biting midge is common near wetlands."
biting wit n.
cięty dowcip · złośliwy dowcip
"Her biting wit made everyone laugh and cringe."
crib-biting n.
łykalność · połykanie powietrza
"Crib-biting can lead to digestive problems in horses."
Synoniemen voor biting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nail-biting
1120
biting remark
370
biting satire
260
biting point
110
biting midge
80
biting wit
30
biting cold
700
Resultaten: 2162. Exact: 2162. Verstreken tijd: 38 ms.
