Tej zimy nie tylko sukienki skrzą się tysiącami małych blaszek.
This winter, not just dresses sparkle with thousands of small plaques.
Strój klasyczny w przejrzystym i łatwym w obsłudze układem blaszek.
Classic tuning in a clear and easy-to-use system plaques.
Strojenie blaszek odbywa się poprzez zmianę długości elementu wibrującego.
Tuning the lamellas takes place by changing the length of the vibrating element.
O jej szerokości decyduje ilość i rozmiar blaszek.
Its width is determined by the number and size of lamellas.
Podczas wędrówki zauważyli różne grzyby o nietypowych kształtach blaszek.
During the hike, they spotted various mushrooms with unique lamella shapes.
Istotna jest też odległość blaszek od siebie.
Distance from one lamella to the other is also important.
Rozpoznawanie blaszek jest kluczowe dla bezpiecznego zbierania grzybów.
Identifying the lamella is crucial for mushroom foraging safety.
Mocowanie blaszek to pięć specjalnie przygotowanych śrub.
Fixing the plaque is five specially prepared screws.
Regularnie stosowany pomniejsza ilość grudek i blaszek oraz zapobiega ich ponownemu powstawaniu.
When used regularly, it reduces the number of papules and plaques and prevents their recurrence.
Praca nad przygotowaniem takich blaszek jest bez wątpienia lżejsza i krótsza niż wykuwanie.
Work on the preparation of such lamellas is undoubtedly lighter and shorter than the forging.
Typową dla tej choroby cechą jest narastanie między neuronami mózgowymi blaszek amyloid owych.
A typical trait of the disease is the build up of amyloid plaques between nerve cells in the brain.
Poprzez ściskanie blaszek zwiększa się wewnętrzna średnica żyły.
By compressing the plaque, the inside diameter of the vein increases.
Z czasem narastanie blaszek może doprowadzić do zatkania tętnic.
Over time, this plaque build-up can lead to a clogging of your arteries.
