Co roku festiwal może się także pochwalić bogatym programem warsztatów, spotkań oraz innych wydarzeń towarzyszących.
Every year, the festival can boast a rich programme of workshops, meetings and other accompanying events.
Animex jest jednym z wiodących brytyjskich festiwali poświęconych filmom animowanym, który łączy formułę festiwalu z bogatym programem skierowanym do animatorów, producentów oraz innych profesjonalistów filmowych.
Animex is one of the leading film festivals in Britain, dedicated to animated films, which combines festival formula with rich programme addressed to animators, film producers and other film professionals.
Każdego roku, w październiku, przez prawie dwa miesiące, Alba i okolica celebrują cenną bulwę z bardzo bogatym programem wydarzeń, w tym wystawami, wystawami, gotowaniem na pokaz, spotkaniami i degustacjami.
Every year, in October, for almost two months, Alba and the surrounding area celebrate the precious tuber with a very rich program of events including exhibitions, exhibitions, show cooking, meetings and tastings.
Music bar Silver Rock, o alpejskim charakterze, zainspiruje Państwa swoją stylową, górską atmosferą, wystrojem wnętrz, szeroką ofertą napojów alkoholowych i bezalkoholowych, drinkami najwyższej jakości, przygotowanymi przez profesjonalnych barmanów i bogatym programem.
The alpine-style Silver Rock Music Bar will fascinate you thanks to its stylised mountain atmosphere, its interior, the wide range of alcoholic and soft drinks, the first-class cocktails mixed by experienced barmen and the bar's rich program.
Polską Prezydencję powitamy bardzo bogatym programem, świętować będziemy na poważnie i na wesoło.
We will welcome the polish Presidency with a very extensive program, we will celebrate in a serious and in a funny way.
Polską Prezydencję powitamy bardzo bogatym programem, świętować będziemy na poważnie i na wesoło.
We welcomed the polish Presidency with a very extensive program, we celebrated in a serious and in a funny way.
Dla prawdziwych wielbicieli sauny raz w miesiącu organizujemy noc rytuałów saunowych z bogatym programem, podczas której strefa relaksu Atrium i kryte baseny są otwarte przez całą noc... Nasi mistrzowie sauny to prawdziwi profesjonaliści w swoim fachu.
Keen sauna lovers can enjoy special nights of sauna rituals which are organised once a month and combined with a rich programme. The indoor Atrium zone and indoor pools are opened all night long... Our sauna masters are real professionals in their job.
Tegoroczny motyw przewodni - "Dobre życie" - wraz z bogatym programem szczególnie zachęcają do myślenia.
This year's theme - "Good life" - together with a rich programme invites reflection.
Na miejscu jest spa z siłownią, sauną, jacuzzi i bogatym programem masaży.
On site there is a SPA with a gym, sauna, Jacuzzi and rich programme of massages.
Przygotowaliśmy przedłużony weekend pełen niespodzianek z bogatym programem mikołajkowym, aniołkami, diabełkiem, Mikołajem i prezentem dla każdego malucha.
We have prepared a long weekend full of surprises with a rich program with cherubs, little devil and SAINT NICHOLAS.
Dzięki połączeniu ekspozycji targowej z bogatym programem wydarzeń towarzyszących SilesiaKOMUNIKACJA stała się ugruntowaną platformą wymiany poglądów i doświadczeń na temat transportu publicznego.
With the combination of fair exhibition and rich programme of accompanying events, SilesiaKOMUNIKACJA has become a well-established platform for the exchange of views and experience concerning public transport.
Rodziny z dziećmi zapraszamy także do ogromnej strefy dla dzieci KENZEL z mnóstwem atrakcji dla maluchów i bogatym programem.
For families with children a huge KENZEL Children's Zone is prepared with many attractions and rich program for children.
Polską Prezydencję powitaliśmy bardzo bogatym programem, świętowaliśmy na poważnie i na wesoło.
We welcomed the polish Presidency with a very extensive program, we celebrated in a serious and in a funny way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
