Kozioł ofiarny okazał się bohaterem, mimo że został fałszywie oskarżony.
The fall guy emerged as the hero despite being falsely accused.
Odwagę ma we krwi; jego dziadek był odznaczonym bohaterem wojennym.
Courage is in his blood; his grandfather was a decorated war hero.
Książka pozwoliła mi zastępczo pokonywać wyzwania razem z odważnym bohaterem.
The book allowed me to vicariously conquer challenges alongside the brave protagonist.
Wygranie mistrzostw uczyniło piłkarza lokalnym bohaterem z dnia na dzień.
Winning the championship made the football player a local hero overnight.
Ten skromny aktor niespodziewanie został światowym bohaterem filmowym po jednym filmie wojennym.
That modest actor unexpectedly became a worldwide celluloid hero after one war movie.
Demon piekielny stanął przed bohaterem, rzucając mu wyzwanie płomiennym spojrzeniem.
An infernal appeared before the hero, challenging his courage with fiery eyes.
Został lokalnym bohaterem, gdy jego informacje doprowadziły do konfiskaty narkotyków.
He became a local hero after his information led to a drug bust.
Nie mogłem uwierzyć, że stanę twarzą w twarz z moim dziecięcym bohaterem.
I couldn't believe I would come face to face with my childhood hero.
Jego bezczelna decyzja, by stanąć wbrew tłumowi, uczyniła go lokalnym bohaterem.
His audacious decision to stand alone against the crowd made him a local hero.
I wtedy, w końcu, zamierzam walczyć z tym bohaterem.
And then, finally I'm going to fight that hero.
Po zwyciężeniu w mistrzostwach, okrzyknięto go bohaterem lokalnej społeczności.
After winning the championship, he was crowned the town's local hero.
Nie zgadzam się z tym co ona mówi ale jest moim bohaterem.
I disagree with everything she says, but she's my hero.
Pewnie by nie był miejskim bohaterem, jeśli byłby brzydki.
Probably wouldn't be the town hero if he were ugly.
