Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
budowlane
Geflecteerde vorm van budowlany
Vertaling van "budowlane" in Engels
Ekipy budowlane robiły raban, wiercąc przez cały poranek pod moim oknem.
The construction crew made a racket drilling outside my window all morning.
Ekipy budowlane ustawiają się codziennie rano w kolejce do budki z żarciem.
The construction crew lines up at the roach coach every single morning.
On lubi naginać prawo, jeśli chodzi o przepisy budowlane.
He likes to bend the law when it comes to building regulations.
Nasz wniosek o pozwolenie budowlane jest uwikłany w biurokrację urzędów miejskich.
Our building permit application is tangled in red tape at city offices.
Ekipy budowlane regularnie sprawdzają usztywnienia pod kątem zużycia i potrzeby wymiany.
Construction crews regularly check the stays for wear and replacement needs.
Remont nabrał rozpędu, gdy dostaliśmy długo wyczekiwane pozwolenia budowlane.
The renovation got up steam once we received the long-awaited building permits.
Pociągnęła za sznurki w ratuszu, żeby przyspieszyć pozwolenie budowlane.
She pulled strings at city hall to speed up the building permit.
Deweloperzy skorzystali na czymś, gdy złagodzono nowe przepisy budowlane w całym kraju.
Property developers had a field day when new building regulations were relaxed nationwide.
Użyli silnego zwierzęcia jucznego, aby przewieźć kamienie budowlane przez miasteczko.
They used a strong beast of burden to transport construction stones across town.
Sezonowe projekty budowlane to jego chleb powszedni, szczególnie duże remonty dróg.
Seasonal construction projects are his bread and butter, especially major road repairs.
Maszyny budowlane zatykały drogę przemysłową, opóźniając wysyłki opuszczające fabrykę.
Construction machines choke up the industrial road, delaying shipments leaving the factory.
Sieć firm słupów pomogła zaciemnić, kto naprawdę kontrolował te kontrakty budowlane.
A network of dummy companies helped obscure who truly controlled the construction contracts.
Burmistrz ogłosił, że zamrożą projekty budowlane na czas przeglądu budżetu.
The mayor announced they would freeze on construction projects during the budget review.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die budowlane bevatten
drewno budowlane n.
lumber
"The house was built with high-quality lumber."
firmy budowlane n.
house-builders
"Several house-builders are bidding for the contract to develop the new estate."
towarzystwo budowlane n.
building society
"She got a mortgage from the building society."
przepisy budowlane n.
building code
"The new building code requires fire-resistant materials."
maszyny budowlane n.
heavy plant
"Factories often require heavy plant for production."
nowe projekty budowlane n.
housing starts
"The government reported an increase in housing starts this quarter."
przedsiębiorstwo budowlane n.
housebuilder
"The housebuilder expanded its operations nationwide."
stanowisko budowlane n.
building site
"The archaeologists studied the ancient building site."
przechodzień obserwujący prace budowlane z chodnika n.
sidewalk superintendent
"The sidewalk superintendent offered advice to the workers."
osoba stojąca na chodniku i obserwująca prace budowlane n.
sidewalk superintendent
"The sidewalk superintendent offered advice to the workers."
prawo budowlane n.
construction code
"The new housing project must follow the updated construction code."
umowa o roboty budowlane n.
construction contract
"The company signed a construction contract for the new hospital wing."
partactwo budowlane n.
jerry-building
"Developers faced fines for jerry-building during the housing boom."
szkło budowlane n.
glace
"The window was made of clear glace."
ogrodzenie budowlane n.
armco barrier
"Workers installed an armco barrier around the site."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor budowlane in het Pools
Suggesties
maszyny budowlane
7310
firmy budowlane
2380
przepisy budowlane
1100
inwestycje budowlane
1020
obiekty budowlane
1140
Resultaten: 5344. Exact: 5344. Verstreken tijd: 48 ms.
