Po bufecie byłem tak pełen po brzegi, że ledwo mogłem się ruszyć.
After the buffet, I was so full up I could barely move.
Przy bufecie nałożyłem na talerz górę różnych sałat i dodatków.
At the buffet, I piled my plate high with various greens and toppings.
Przy bufecie ludzie mają tendencję do pożerania najpierw swoich ulubionych dań.
At the buffet, people tend to hoover their favorite dishes first.
Na bufecie szef kuchni podawał quinoa za pomocą łyżki cedzakowej.
At the buffet, the chef served quinoa using a slotted spoon.
Goście zachwycali się wyjątkowymi smakami i kreatywnymi połączeniami w bufecie z przekąskami.
Guests raved about the finger buffet's unique flavors and creative combinations.
Mleko magnezowe zdziałało cuda po moim nadmiernym jedzeniu na bufecie.
Milk of magnesia worked wonders after I overindulged at the buffet.
Nadmiar opcji w bufecie z deserami sprawił, że wybór był prawie niemożliwy.
The surfeit of options in the dessert buffet made choosing nearly impossible.
Jego żarłoczne zachowanie przy bufecie frustrowało innych gości czekających na jedzenie.
His hogging behavior at the buffet frustrated the other guests waiting for food.
Kiedy goście przybyli, poprosiliśmy ich, żeby zebrali się przy bufecie.
Once the guests arrived, we told them to gather round the buffet.
Na bufecie łapczywe jedzenie wydawało się normą dla wielu głodnych gości.
At the buffet, bolting seemed to be the norm for many hungry guests.
Nawet przy bufecie pozostała wybredna, wybierając tylko te potrawy, które znała.
Even at the buffet, she remained picky, only selecting items she recognized.
Na bufecie mój talerz był napełniony po brzegi wszystkimi ulubionymi daniami.
At the buffet, my plate was topped off with all my favorite dishes.
Na bufecie zjadła każde danie, jakby to był wyścig.
At the buffet, she downed each dish as if it were a race.
