Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by ich
Vertaling van "by ich" in Engels
Często życzył sobie, by ich wspaniały romans mógł trwać wiecznie.
He often wished that their splendid love affair could have lasted forever.
Henryk... uparł się, by ich głowy nadziać na pale.
Henry... he insisted that their heads be put on pikes.
Niezależni filmowcy zmagają się, by ich projekty trafiły na wielki ekran.
Independent filmmakers struggle to get their projects onto the big screen.
W demokracji obywatele muszą zabierać głos, by ich głosy były słyszalne.
In a democracy, citizens must speak up to make their voices heard.
Wybrali jasne kolory, by ich gniazdko miłości było pogodne i przytulne.
They chose bright colors to make their love nest feel cheerful and welcoming.
Rodzice starają się, by ich utalentowany syn twardo stąpał po ziemi.
Parents try to help their talented son keep his feet on the ground.
Nalegali, by ich syn oddał się w ręce policji i poniósł konsekwencje.
They urged their son to turn himself in and face the consequences.
Zamiast na nią naciskać, pozwolił, by ich przyjaźń szła swoim torem.
Instead of pushing her, he let nature run its course with their friendship.
Nauczyciel ostrzegł uczniów, by ich prezentacje nie odbiegały zbytnio od tematu.
The teacher warned students not to wander too far afield in their presentations.
Była praktycznie na kolanach, prosząc właściciela, by ich nie wyrzucał.
She was practically on her knees, asking the landlord not to evict them.
Przeciwnicy często atakują graczy z niskim poziomem zdrowia, by ich dobić.
Enemies frequently target players with low hit points to finish them off.
Nigdy nie reklamowali wolontariatu, pozwalając, by ich czyny mówiły same za siebie.
They never advertised their volunteer work, letting their actions speak for themselves quietly.
On zawsze stroi sobie żarty z przyjaciółmi, by ich rozśmieszyć.
He always jokes with his friends to make them laugh.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by ich in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5148. Exact: 5148. Verstreken tijd: 105 ms.
