Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calculate
Vertaling van "calculate" in Pools
Vervoegen
liczenia
naliczenia
wyznaczenia
We need to close the books before we can calculate our annual profits.
Musimy zamknąć sprawę, zanim będziemy mogli obliczyć nasze roczne zyski.
Scientists can calculate the energy level of an electron using quantum mechanics.
Naukowcy mogą obliczyć poziom energii elektronu za pomocą mechaniki kwantowej.
Businesses must calculate excise duties accurately to comply with tax regulations.
Firmy muszą dokładnie obliczać podatek akcyzowy, aby przestrzegać przepisów podatkowych.
Businesses should calculate the shadow price to understand hidden costs of decisions.
Firmy powinny obliczać cenę dualną, aby zrozumieć ukryte koszty swoich decyzji.
Investors calculate the tax bite before deciding to sell their profitable stocks.
Inwestorzy obliczają ciężar podatkowy, zanim zdecydują się sprzedać zyskowne akcje.
Analysts often calculate free cash flow to evaluate a company's profitability.
Analitycy często obliczają wolne przepływy pieniężne, aby ocenić rentowność firmy.
To assess investments, calculate the present value of expected future cash flows.
Aby ocenić inwestycje, oblicz wartość bieżącą oczekiwanych przyszłych przepływów pieniężnych.
Many countries calculate their own retail price index to monitor inflation.
Wiele krajów oblicza własny wskaźnik cen detalicznych, aby monitorować inflację.
Engineers calculate the dielectric constant to select suitable insulation for cables.
Inżynierowie obliczają przenikalność elektryczną, aby dobrać odpowiednią izolację dla kabli.
Businesses must carefully calculate their value added tax to ensure compliance with regulations.
Firmy muszą starannie obliczać podatek od wartości dodanej, aby zapewnić zgodność z przepisami.
Farmers must calculate field capacity to ensure proper irrigation practices are followed.
Rolnicy muszą obliczyć pojemność polową gleby, aby zapewnić odpowiednie praktyki nawadniania.
To predict weather, meteorologists calculate vapour pressure alongside humidity levels.
Aby przewidzieć pogodę, meteorolodzy obliczają ciśnienie pary obok poziomów wilgotności.
Engineers must calculate the breaking strain of materials to prevent structural failures.
Inżynierowie muszą obliczyć wytrzymałość graniczną materiałów, aby zapobiec awariom konstrukcji.
Uitdrukkingen met calculate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor calculate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4967. Exact: 4967. Verstreken tijd: 48 ms.
