Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
catch up
Vertaling van "catch up" in Pools
Vervoegen
While you're playing catch up, I'm already planning next month.
Zaś gdy będziesz chciał mnie dogonić, zacznę planować kolejny miesiąc.
While you're playing catch up... I'm already planning next month.
Zaś gdy będziesz chciał mnie dogonić, zacznę planować kolejny miesiąc.
All is not lost; we can still catch up if we hurry now.
Nie wszystko stracone; wciąż możemy nadrobić, jeśli się pospieszymy.
But let's catch up tomorrow at your girlfriend's Memorial Day party.
Ale możemy nadrobić jutro, na przyjęciu u twojej dziewczyny.
I figured I'd save you some time and catch up face-to-face.
Pomyślałem, że znajdę trochę czasu i pogadamy w cztery oczy.
Then come by after your shift, and... catch up.
W takim razie, przyjdź jak skończysz, - wtedy pogadamy...
If we stick together, it will eventually catch up.
Jeśli będziemy trzymać się razem, w końcu nas dogoni.
Your time gets boosted as you catch up the timer on your way.
Twój czas zostanie wzmocniony, jak dogonić zegar na swojej drodze.
We can catch up when I'm in town next week.
Pogadamy za tydzień, kiedy będę w mieście.
If we leave right now, we can still catch up.
Jeśli wyruszymy teraz, możemy ich jeszcze dogonić.
But before I could catch up, the race was over.
Ale zanim zdążyłem dogonić, wyścig dobiegł końca.
We should have a get-together this weekend and finally catch up properly.
Powinniśmy się spotkać w ten weekend i wreszcie porządnie nadrobić zaległości.
Let's meet for a couple of drinks after work and catch up.
Spotkajmy się na parę drinków po pracy i nadróbmy zaległości.
Uitdrukkingen met catch up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! catch up with v.
dogonić
"I had to run to catch up with her on the trail."
catch up on v.
nadrabiać zaległości
"Let's catch up on what happened while I was away."
! let's catch up exp.
propozycja spotkania lub rozmowy w najbliższym czasie, żeby opowiedzieć sobie, co u nas nowego
"Let's catch up this weekend and hear about your new job."
Synoniemen voor catch up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to catch up with
7420
play catch-up
520
playing catch-up
1020
catch-up
3
catch up with
+10k
catch up on
8840
Resultaten: 1800. Exact: 1800. Verstreken tijd: 99 ms.
