Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
celnych i
Vertaling van "celnych i" in Engels
Zastosują się one również do właściwych przepisów celnych i podatkowych.
They also shall observe the relevant customs and tax provisions.
Port lotniczy obsługujący ruch międzynarodowy wymaga dodatkowej obsady do obsługi procesów celnych i imigracyjnych.
An international airport requires additional staffing for customs and immigration processes.
Nie obejmuje ono w szczególności spraw podatkowych, celnych i administracyjnych.
The regulation does not cover revenue, customs or administrative matters.
Niniejszego rozporządzenia nie stosuje się do spraw podatkowych, celnych i administracyjnych.
It shall not apply to revenue, customs or administrative matters.
Polskie służby celne dokonują oceny zobowiązań celnych i podatkowych niezależnie od wieku lub poprzedniego właściciela.
Tolletaten assess Duty and Tax liability regardless of age or previous ownership.
Polskie służby celne dokonują oceny zobowiązań celnych i podatkowych niezależnie od wieku lub poprzedniego właściciela.
Polish Customs assess Duty and Tax liability regardless of age or previous ownership.
Z tego wynika wykluczenie spraw skarbowych, celnych i administracyjnych.
The exclusion of tax, customs and administrative matters follows logically.
Niniejsze rozporządzenie nie stosuje się do spraw skarbowych, celnych i administracyjnych.
It shall not apply to revenue, customs or administrative matters.
Profesjonalne doradztwo dla naszych klientów w sprawach celnych i związanych z importem/eksportem.
Professional advisory for our customers regarding the issues of both customs and import/ export.
Stosowanie dyrektywy nie obejmuje w szczególności spraw podatkowych, celnych i administracyjnych.
It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters.
Mediacje nie dotyczą jednak m.in. spraw podatkowych, celnych i administracyjnych.
However, mediation does not apply, inter alia, to tax, customs or administrative matters.
promowanie ułatwień celnych i handlowych oraz akceptowanie norm międzynarodowych w tym obszarze,
promotion of customs and trade facilitation and acceptance of international standards in this area
Postępowanie administracyjne, w tym w sprawach podatkowych, celnych i ubezpieczeń społecznych
Administrative proceedings, incl. tax, customs and social security cases
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor celnych i in het Pools
Suggesties
Resultaten: 631. Exact: 631. Verstreken tijd: 58 ms.
