Składowanie towarów w składzie celnym nie jest ograniczone w czasie.
Storing goods in a customs warehouse is not time -limited.
Muszę powiedzieć, że była niezła kolejka w obszarze celnym.
Though I must say there was quite a line at the customs area.
W związku z tym obniżonym opłatom celnym muszą towarzyszyć reformy regulacyjne.
Regulatory reforms thus need to accompany the reduced customs duties in this regard.
Państwa substancja znajduje się pod nadzorem celnym, w celu ponownego wywozu.
Your substance is under customs supervision, with a view to re-exportation.
Kod pięciocyfrowy jest stosowany do kodowania dodatkowych informacji o charakterze celnym.
A five-digit code is used to encode additional information of a customs nature.
Specjalizuje się w prawie podatkowym, celnym i dewizowym.
He specializes in tax, customs and foreign exchange law.
Zobowiązuję się do przedstawienia organom celnym wszystkich wymaganych dokumentów.
I hereby undertake to submit all required documents to the customs authorities.
Rozstawiliśmy zasadzkę w magazynie celnym, na lotnisku.
We had a customs warehouse at the airport staked out.
Paszport turystyczny dostarcza urzędnikom celnym niezbędnych informacji.
A visitor's passport provides essential information for customs officials.
Powiadomienia dokonuje się przed przedstawieniem towarów organom celnym.
That notification shall take place before the presentation of the goods to customs.
Po zwolnieniu celnym towary można wyodrębnić lub wysłać.
After the customs release, the goods can be extracted or shipped.
Facet, który potrzebował pomocy z formularzem celnym.
He was just a guy who needed help filling out his customs form.
Wtedy nadal podlega przepisom celnym i fitosanitarnym.
Then it is still subject to customs and phytosanitary regulations.