Rozwój technologii realizowany jest w oparciu o tzw. centra doskonałości.
The development of technology is realised basing on so-called excellence centres.
Mają lokalne centra, gdzie możesz osobiście spytać o poradę.
They run local centres where you can get advice in person.
Mogą zostać one wykonane przez szkołę lub przez prywatne centra edukacji.
It can be done through school or a private educational center.
Otwierajcie Państwo z nami centra kształcenia zawodowego zgodne z najnowszymi standardami technologicznymi.
Create with us a vocational training center according to the latest technological standards.
W gospodarkach wschodzących pojawiają się centra innowacji, sprzyjające nowym pomysłom.
Innovation hubs are emerging in the developing world, fostering new ideas.
Gorączka złota przekształciła małe miasteczka w tętniące życiem centra aktywności i ambicji.
The gold rush transformed small towns into bustling hubs of activity and ambition.
Obszary wiejskie często mają niższy wskaźnik dostępu do internetu niż centra miejskie.
Rural areas often have lower rates of internet connectivity than urban centers.
Lokalne zasoby do szkolenia zawodowego są łatwo osiągalne poprzez centra społecznościowe.
Local resources for job training are readily available through community centers.
Opustoszałe centra miast i zatłoczone przedmieścia stały się ostatnio dziwnymi znakami czasu.
Empty city centers and crowded suburbs became strange signs of the times recently.
Turystyka może mieć złą prasę, gdy nadmierny tłok niszczy zabytkowe centra miast.
Tourism can get a bad press when overcrowding damages historic city centers.
Gospodarki wschodzące rozwijają własne centra finansowe, aby przyciągnąć kapitał.
Emerging economies are developing their own financial centre to attract capital.
Z powodu utrzymującej się kopuły ciepła władze otworzyły centra chłodzenia w całym regionie.
Because of the persistent heat dome, officials opened cooling centers across the region.
Miasto wcieliło w życie swoją wizję przekształcenia opuszczonych magazynów w centra kulturalne.
The city carried through its vision of turning abandoned warehouses into cultural centers.
