W symulacjach naukowcy obserwowali, jak centralna masa wpływa na otaczającą ją materię.
In simulations, scientists observed how a central body influences surrounding material.
Aby utrzymać kontrolę, władza centralna narzuca bezpośrednie rządy nad odległymi terytoriami.
To maintain control, the central authority enforces direct rule over distant territories.
W ich nowym samochodzie konsola centralna jest wyposażona w ładowarkę bezprzewodową.
In their new car, the center console features wireless charging.
W chwili obecnej nie istnieje oficjalna centralna baza tłumaczy w Belgii.
There is currently no centralised official database of interpreters and translators in Belgium.
Australia to własciwie jedna wielka centralna pustynia z miastami wzdłuż wybrzeża.
Australia is basically a vast central desert with cities along the coast.
W systemie rządów bezpośrednich władza centralna zarządza odległym regionem za pomocą surowych przepisów.
Under direct rule, the central authority governs a distant region with strict regulations.
Bardzo centralna lokalizacja do zabytków i na przyjazd transportu publicznego.
Very central location to the sights and for arrival by public transport.
W federacji, władza centralna dzieli się kompetencjami z samorządnymi regionami.
In a federal state, the central government shares power with its self-governing regions.
W tym systemie władza centralna ustanawia bezpośrednie rządy nad odległymi obszarami.
In this system, direct rule from the central authority is established over remote areas.
Zaletą jest centralna klimatyzacja, podziemny parking oraz gustowne meble.
The advantage is central air conditioning, underground parking and tasteful furniture.
Jego nowa, już nie centralna pozycja, wymaga rewizji poprzedniej.
His new, no longer central position required a revision of the last.
Darmowy internet w całym domu, centralna klimatyzacja we wszystkich pokojach.
Free wifi in the entire house, central air-conditioning all rooms.
Kolejnym bardzo ważnym aspektem mojego sprawozdania jest centralna rola konsumentów.
Another very important aspect of my report is the central role of consumers.
