Wówczas nazywano go także tango estilo del centro, confiteria style czy petitero.
It was also called: tango estilo del centro, confiteria style or petitero.
Chyba prawidłowo powinno być centro lewatywa:)
Unless properly should be centro enema:)
Conatus recendendi, na przykład, stał się siłą odśrodkową, a grawitacja zastąpiła conatus a centro.
Conatus recendendi, for instance, became the centrifugal force, and gravity is used where conatus a centro had been previously.
Kartezjusz wyróżniał dwa warianty conatusa: conatus a centro i conatus recendendi.
Descartes specifies two varieties of the conatus: conatus a centro and conatus recedendi.
Celem centro-prawicy, naszym celem, nie jest wygłaszanie sloganów, ale przywrócenie stabilności, wzrostu gospodarczego i zatrudnienia, koniec i kropka.
The aim of the centre-right, our aim, is not to spout slogans but to restore stability, growth and jobs, full stop.
W każdym razie na terenie centro historico.
At least around centro historico.
A mimo to prywatni centro-bankowcy naciskają na rządy, aby ta konstytucja mogła zaistnieć, nawet wiedząc że ludzie głosowali przeciwko niej i wyraźnie nie chcą rządu światowego ani też jednego europejskiego rządu.
Yet the private central bankers are pushing the governments forward to make this constituition happen, even though the people voted against it, and clearly do not want a world government nor a one European government.
Yolanda podniósł mnie od głównego placu i wziął mnie do mieszkania, który znajduje się w samym Storico centro i trudno dojechać samochodem.
Yolanda picked me up from the main piazza and took me to the apartment which is located right in the centro storico and hardly accessible by car.
Kiedy w ubiegłym roku rozmawiałem w Afryce z centro-prawicowymi politykami, skarżyli mi się, że budżety pomocowe w rzeczywistości utrzymują skorumpowane rządy u władzy i utrudniają poprawę sytuacji gospodarczej i politycznej w tych krajach.
When I was in Africa last year talking to many centre-right politicians, they complained to me that aid budgets actually keep corrupt governments in power and it makes it more difficult to improve economic and political governance in those countries.
Z tą dokumentacją powinieneś udać się do lokalnego publicznego ośrodka zdrowia oferującego opiekę podstawową ("centro de salud"), gdzie lekarz wyda Ci receptę.
You must take the report to a public primary care centre ('Centro de salud') where a doctor will give you a prescription. Ambulance
Dom położony jest w Pieve di Ledro, w otoczeniu zieleni, w pobliżu jeziora i 2 kroki od centro... senza potrzebujesz samochodu, można dotrzeć do barów, supermarket, pizzerie i restauracje i wszystko, czego potrzeba na codzień.
The house is located in Pieve di Ledro, surrounded by greenery, close to the lake and 2 steps from centro... senza need a car, you can reach bars, supermarket, pizzerias and restaurants and everything you need on a daily basis.
W 1632 roku napisał najważniejsze ze swoich dzieł: Theoremata de centro gravitatis partium circuli et ellipsis, w którym opisał udaną próbę znalezienia środka geometrycznego wycinka kołowego.
His most famous book is Theoremata de centro gravitatis partium circuli et ellipsis (1632) in which he determined the centre of gravity of the sector of a circle, for the first time.
Conatus a centro, czyli "tendencja dośrodkowa", jest używana przez Kartezjusza jako teoria grawitacji; conatus recendendi, czyli "tendencja odśrodkowa" reprezentuje siłę odśrodkową.
Conatus a centro, or "tendency towards the center", is used by Descartes as a theory of gravity; conatus recendendi, or "tendency away from the center", represents the centrifugal forces.
