Każdy cesarz ma swoje własne umiejętności i atuty w każdej dziedzinie.
Each emperor has their own abilities and strengths in any area.
Kiedy nowy cesarz jest koronowany nie może trafić na tą cechę.
When a new emperor is crowned this trait is not passed on.
Mój cesarz nie żyje, ale ja nadal jestem cesarską małżonką.
My Emperor is dead but I am still an imperial consort.
Wasz cesarz został pokonany, a ja jestem odporny na twoje urzekające wdzięki.
Your emperor's defeated and I'm immune to your bewitching good looks.
Chiński legendarny pierwszy cesarz przypisał swoje długie życie tej cennej jagodzie.
China's legendary first emperor attributed his long life to this precious berry.
Żaden król ani cesarz nie siedział na bardziej wspaniałym tronie.
No king or emperor ever sat on a throne more precious.
Wasz błogosławiony cesarz, mój syn, miał się dziś do was zwrócić.
Your exulted Emperor, my son, was scheduled to address you today.
Zdetronizowany cesarz znalazł spokój w cichej wiosce daleko od pałacu.
A dethroned emperor found peace in a quiet village far from the palace.
Ale nie podoba mi się sposób, w jaki traktuje mnie wasz cesarz.
But I don't like the way your emperor treats me.
Twój cesarz nigdy nie przystanie na taki akt łaski.
Your emperor would never sanction such an act of mercy.
Aby uzyskać pustą planetę, należy utworzyć nowy cesarz.
To get an empty planet, you must create a new emperor.
Młody cesarz nie pracował ciężko, a korupcja była wielka.
Young emperor never worked hard and corruption abounded.
Mój cesarz nie żyje, ale ja nadal jestem cesarską małżonką.
My Emperor is dead... but I am still an imperial consort.