Smukła sylwetka charta sprawia, że jest najszybszą rasą psa.
The leanness of the greyhound makes it the fastest dog breed.
Gdy byłem chłopcem, razem z bratem chcieliśmy mieć psa, więc nasz ojciec przygarnął starego charta.
When I was a boy, my brother and I wanted a dog, so our father took in an old greyhound.
Dumny właściciel poklepał charta po głowie, chwaląc jego łowieckie umiejętności.
The proud owner patted the wolfhound's head, praising its hunting prowess.
Myśliwi polegali na wyczulonym węchu charta, by tropić nieuchwytne wilki.
Hunters relied on the wolfhound's keen sense of smell to track down elusive wolves.
On wytrenował swojego charta, żeby reagował na komendy podczas polowania.
He trained his hound to respond to commands while on the hunting trail.
Podczas wędrówki spotkaliśmy charta, który podążał za swoim właścicielem przez las.
While hiking, we encountered a hound following its owner through the forest.
Dzieci podziwiały imponującego charta, gdy ten szukał wskazówek w lesie.
Children marveled at the impressive hound as it searched for clues in the woods.
W gęstym lesie rozlegało się szczekanie charta, sygnalizując udane polowanie.
In the dense forest, the wolfhound's barks echoed, signaling a successful hunt.
Gdy las pogrążył się w ciszy, uszy charta stanęły na baczność, gotowe do akcji.
As the forest grew silent, the wolfhound's ears perked up, ready for action.
O zmierzchu sylwetka charta wtapiała się w cienie, czekając na swoją zdobycz.
At dusk, the wolfhound's silhouette blended into the shadows, waiting for its prey.
Wraz z nadejściem zimy, sierść charta gęstniała, przygotowując się na chłód.
As winter approached, the wolfhound's fur grew thicker, preparing for the cold.
Podziwiała smukłe ciało charta, gdy galopował po polu.
She admired the sleek body of the hound as it galloped across the field.
Aby dobrze zrozumieć naturę charta, konieczne jest, aby pamiętać, że pomimo swojej wrodzonej szybkości, ona wybiera z kilku ofiar prześladowań na taki, który działa wolniej niż inne.
In order to understand the character of the greyhound, it is necessary to remember that, despite its inherent speed, it selects from several victims for pursuit one that runs slower than the rest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
