Vertaling van "chatek" in Engels
Można zjeść obiad na jednym z chatek nad brzeg.
You can have lunch on one of the huts above the shore.
I nadal można zobaczyć pozostałości chatek kamiennych.
And you can still see the remains of their stone huts.
Możesz wybierać spośród wielu małych i dużych chatek dostępnych w całym kraju.
You can choose from a variety of small and large cabins all over the country.
Pełno tu chatek i domków letnich.
There's loads of cabins and summer houses.
Doceniała nieregularny urok starych wiejskich chatek.
She appreciated the sprawly charm of the old countryside cottages.
Ale wiele odnowionych chatek najemcy będą zamieszkiwać dożywotnio.
But a lot of the renovated cottages will be occupied by lifetime tenants.
Na kolację w jednej z chatek jemy ryż z fasolą i ziemniakami.
In one of the huts we have rice with beans and potatoes for dinner.
Ze wszystkich chatek na całym świecie.
Of all the cabins in all the world.
Po prostu nie potrafię usprawiedliwić posiadania 4 chatek.
I just can't justify owning four cabins.
Taka pozytywna cecha sprawiła, że podstawa wstążki stała się popularnym rodzajem fundamentów dla domów mlecznych i wiejskich chatek.
Such a positive quality made the ribbon foundation, a popular kind of foundation for the dairy houses and country cottages.
Było grupką małych, drewnianych chatek na moczarach, ale stało się jednym z najpotężniejszych miast na świecie.
It was just a collection of little wooden huts in the marsh, but became one of the most powerful cities in the world.
Był to tylko zbitek drewnianych chatek na środku bagna, ale stał się jednym z najpotężniejszych miast świata.
It was just a collection of little wooden huts in the marsh, but became one of the most powerful cities in the world.
I tam jest wiele małych chatek, żadnych samochodów, i plaża, i prom.
And there's a lot of little cottages, and no cars, and beaches, and a ferry.
