Gacanek to trzy kryte strzechą urokliwe chaty, utrzymujące regionalny klimat.
Gacanek consists of three thatched charming huts, maintaining in a regional climate.
Niektórzy robotnicy i ich rodziny zbudowali prymitywne chaty bloczków kartonowych lub wirujacych.
Some workers and their families constructed primitive huts of cardboard or cinder blocks.
Mój dziadek zawsze używał pieca na drewno do ogrzewania swojej chaty.
My grandfather always used a wood stove to heat his cabin.
Blask ognia migotał delikatnie, rzucając figlarne cienie na ściany chaty.
The firelight flickered softly, casting playful shadows on the cabin walls.
Wokół Oxfordu są setki takich miejsc - letnie domki, wiejskie chaty...
There's hundreds of places around Oxford - holiday homes, cottages.
Dachówki pokryte plamkami stworzyły uroczy, rustykalny wygląd dla chaty.
The spat roof tiles created a charming, rustic look for the cottage.
Rustykalne obramowanie wokół kominka komponowało się z przytulną atmosferą chaty.
The rustic skirting around the fireplace complemented the cabin's cozy atmosphere.
Przed zapadnięciem nocy przewieziemy całe potrzebne drzewo opałowe do chaty.
We will sled all the firewood needed for the cabin before nightfall.
Zamierza pokryć podłogę chaty naturalnym materiałem, aby uzyskać rustykalny wygląd.
He will carpet the cabin in a natural fiber for a rustic look.
Z łomem w ręku byli gotowi, aby włamać się do starej chaty.
With a crowbar in hand, they were ready to break into the old cabin.
Za oknem chaty, jasnopłowy jastrząb majestatycznie szybował po niebie.
Outside the cabin, a roan hawk soared gracefully through the sky.
Zatrzymali się, aby zetrzeć błoto z butów trekkingowych przed wejściem do chaty.
They stopped to wipe off their muddy hiking boots before entering the cabin.
Restauracja została urządzona na wzór przytulnej, rustykalnej chaty w lesie.
The restaurant was styled to resemble a cozy, rustic cabin in the woods.
