Terapeuta wyjaśnił, jak nierównowaga chemiczna wpływa na emocje i zachowanie.
The therapist explained how a chemical imbalance affects emotions and behavior.
Gdy wybuchła fabryka chemiczna, pracownicy rzucili wszystko i dali dyla.
When the chemical plant exploded, workers dropped everything and took to the hills.
Mam nadzieję, że analiza chemiczna krwi coś nam powie.
I'm hoping that the blood chemistry will tell us something.
Pracownia chemiczna była wyposażona w zaawansowane przyrządy do precyzyjnych pomiarów.
The chemistry laboratory was equipped with advanced instruments for precise measurements.
Inżynieria chemiczna łączy zasady chemii i fizyki w celu rozwiązywania praktycznych problemów.
Chemical engineering combines principles of chemistry and physics to solve practical problems.
Inżynieria chemiczna jest niezbędna w produkcji leków i preparatów biologicznych.
Chemical engineering is essential in the production of pharmaceuticals and biologics.
Sygnalizacja chemiczna zwiększa koordynację między różnymi komórkami podczas reakcji odpornościowych.
Chemical signaling enhances coordination among different cells during immune responses.
Wielu uważa, że nierównowaga chemiczna jest kluczowa dla zrozumienia depresji.
Many believe that a chemical imbalance is central to understanding depression.
Dokładna analiza chemiczna wykazała obecność kilku toksycznych pierwiastków w wodzie.
A thorough chemical analysis revealed several toxic elements in the water.
Podczas eksperymentu, analiza chemiczna dostarczyła informacji o mechanizmach reakcji.
During the experiment, chemical analysis provided insight into the reaction mechanisms.
Nierównowaga chemiczna jest często rozpatrywana w połączeniu z terapią i lekami.
A chemical imbalance is often addressed in combination with therapy and medication.
Nierównowaga chemiczna może prowadzić do znacznych zaburzeń nastroju u wielu osób.
A chemical imbalance can lead to significant mood disorders in many individuals.
Inżynieria chemiczna koncentruje się na przekształcaniu surowców w wartościowe produkty poprzez procesy chemiczne.
Chemical engineering focuses on transforming raw materials into valuable products through chemical processes.
