Moje próby pieczenia chleba to wszystko raczej na chybił trafił ostatnio.
My attempts at baking bread are all rather hit-or-miss these days.
Zaczął się krztusić, gdy kawałek chleba utkwił mu w gardle.
He started choking when a chunk of bread lodged in his throat.
Do doskonałego chleba na kanapki niezbędna jest prostokątna forma na chleb.
For the perfect sandwich loaf, a rectangular bread pan is essential.
Zapach świeżego chleba może skusić każdego do wejścia do piekarni.
The aroma of fresh bread can suck anyone into the bakery.
On lubi jeść miękisz chleba na zakwasie ze swoją zupą.
He enjoys the soft part of sourdough bread with his soup.
Podał wywar w dużych misach, z dodatkiem chrupiącego chleba.
He served the broth in large bowls, accompanied by crusty bread.
Czułem się fatalnie po zjedzeniu tego czerstwego chleba z poprzedniego dnia.
I felt miserable after eating that stale bread from the day before.
Piekarnia specjalizuje się w różnych rodzajach chleba razowego i pełnych ziarnach.
The bakery specializes in various types of brown bread and whole grains.
Po podpieczeniu skórka chleba robi się pięknie brązowa i chrupiąca.
When toasted, the bread's crust turns beautifully browned and crunchy.
Oskarżył prezydenta miasta, że przed wyborami liczy tylko na chleba i igrzysk.
He accused the mayor of relying on bread and circuses before elections.
Moja siostra wciągnęła się w pieczenie chleba podczas lockdownu i już nie przestała.
My sister got hooked on baking bread during lockdown and never really stopped.
Podczas wydarzenia lokalnego, piekarka oferowała darmowe próbki swojego chleba.
At the community event, the baker offered free samples of her bread.
Znalazłem kawałek chleba, który stał się czerstwy w spiżarni.
I found a lump of bread that had turned stale in the pantry.
