Kurczak jest cięty na porcje, ale nie są bardzo duże.
Chicken is cut into portions, but not very large.
Koszula dla chłopców jest cięty długo i ma nieco dłuższy tył.
The shirt for boys is long cut and has a slightly elongated back.
Nie bądź taki cięty, bo obetniesz sobie palce.
Don't get so sharp you chop off your own fingers.
W drugim przypadku persimmon jest po prostu cięty na małe kostki.
In the second case, the persimmon is simply cut into small cubes.
Może być również hartowany, dziurkowany, cięty na wymiar itp.
It can also be tempered, holes, cut to size etc.
Może być cięty, dając różne geometryczne formy, tworząc żywe rzeźby.
It can be cut, giving various geometric forms, creating living sculptures.
Zazwyczaj jest on cięty na wymiar bezpośrednio używany jako szkło okienne.
It's usually cut to size directly used as window glass.
Sklejka lub inny materiał płyty jest również cięty w celu utworzenia ściany.
Plywood or other board material is also cut to form the wall.
Owoc jest cięty na dwie połówki, usuń kości.
The fruit is cut into two halves, remove the bones.
Teraz cienki drut jest cięty na kilka małych części.
Now the thin wire is cut into several small parts.
Dodajemy, że cięty arkusz jest doskonałym materiałem dekoracyjnym.
We add that the cut sheet is an excellent decorative material.
Grzbiet ostatniego panelu jest cięty wzdłużnie o połowę.
The crest of the last panel is cut lengthwise by half.
Ciasto czekoladowe jest cięty na kształt przyszłych cookies.
Chocolate dough is cut in the shape of the future cookies.