Przez wiele lat walczyłam ze swoimi cienkimi i rzadkimi włosami.
For many years he struggled with his hair thin and rare.
Opisała obraz jako nikły, z cienkimi pociągnięciami pędzla i przygaszonymi kolorami.
She described the painting as weedy, with thin brush strokes and muted colors.
Architekt zaprezentował model z cienkimi, nakładającymi się warstwami dla lepszej wizualizacji.
The architect presented a model with wafered layers for better visualization.
W cukierni preferowała tradycyjny tort z cienkimi warstwami ciasta.
In the bakery, she preferred the wafered layers of the traditional torte.
Potrzebny jest też dobry wzrok, bo czasem pracuję z bardzo cienkimi włosami.
You need good eyes because you might be working with very thin hair.
Ogonki słodyczy są zapinane razem z zszywaczem lub cienkimi krótkimi drutami.
Tails of sweets are fastened together with a stapler or thin short wires.
Licówki są cienkimi nakładkami naklejanymi na stałe do przedniej powierzchni zębów.
Veneers are thin pads stuck permanently to the front surface of the teeth.
Bardzo popularna tapeta z naprzemiennymi cienkimi i dwoma szerokimi paskami.
Very popular wallpaper with alternating one thin and two wide stripes.
Rośliny prezentują niewielki wzrost wraz z rozwojem systemu korzeniowego i cienkimi łodygami.
Plants present slight growth with limited development of root system and thin stems.
Docenił to, jak jej technika malarska różniła się między grubymi i cienkimi warstwami farby.
He appreciated how her brushwork varied between thick and thin layers of paint.
Galwanoplastyka umożliwia pokrycie różnych rodzajów form kształtami lub cienkimi warstwami metalu.
Electroforming allows covering various types of moulds with shapes or thin metal deposits.
Patyczak ze swoimi cienkimi odnóżami wygląda dla drapieżników jak zwykła gałązka.
A stick bug, with its thin legs, looks just like a twig to predators.
Dla najlepszych efektów nakładaj olej tekowy cienkimi warstwami za pomocą miękkiej szmatki.
For best results, apply teak oil in thin coats with a soft cloth.
