Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code-switching
Definitie
Vertaling van "code-switching" in Pools
Definitie NEW
przełączanie kodu
No code-switching, nothing, all right?
Żadnej zmiany stron, ani nic, dobrze?
Everyone knows about code-switching.
Każdy wie o zmienianiu kodów językowych.
It's called code-switching.
Lessons are run with limited use of English (so-called code-switching); the use of English
Lekcje prowadzone są z ograniczonym użyciem języka angielskiego (tzw. code-switching),
In regions with language contact, code-switching becomes a common practice.
W regionach, gdzie dochodzi do interferencji językowej, przełączanie kodów staje się powszechną praktyką.
Thus, code-switching is the use of more than one linguistic variety in a manner consistent with the syntax and phonology of each variety.
Code-switching zatem polega na wykorzystaniu więcej niż jednej odmiany językowej w sposób zgodny ze składnią i fonologią (systemem dźwiękowym) każdej z nich.
Due to code-switching, most speakers have a command of a range in the continuum and, depending on social position, occupation, etc. can implement the different levels with various levels of skill.
Dzięki zjawisku code switching, większość użytkowników języka zna pewien szerszy zakres kontinuum i w zależności od pozycji społecznej, osoby rozmówcy, sytuacji społecznej itd. może użyć różnych form języka.
Code-switching is the use of more than one language, or language variety, in conversation.
Code-switching (= przełączanie kodu) to zjawisko użycia w konwersacji więcej niż jednego języka lub odmiany językowej.
The dissertation is divided in three chapters: first one presents general context, the second one focuses on code-switching and language contact phenomena and the third one presents the analysys of the corpus.
Rozprawa jest podzielona na trzy rozdziały: pierwszy prezentuje ogólny kontekst socjolingwistyczny, drugi skupia się na zjawiskach kontaktu między językami i zmianie kodu (code-switching) a trzeci przedstawia analizę przykładów z korpusu.
These programmes include examples of free speech of language users which were required to find spontaneous samples of code-switching in order to confirm or refute the hypothesis presented in the introduction.
By zanalizować fenomeny kontaktu międzyjęzykowego, został stworzony korpus oparty o programy pochodzące z Radia i Telewizji Galicyjskiej. Programy zawierają przykłady spontanicznej mowy, które mają potwierdzić lub zaprzeczyć tezom zaprezentowanym we wprowadzeniu.
This phenomenon is called code-switching while this unique variety has been labelled Urdish. Contact Services
Zjawisko to nazywa się przełączaniem kodu (ang. code-switching), a ten specyficzny wariant języka nosi nazwę urdish.
Andere resultaten
Code switching with English or whatever language soothes their need at the moment.
Zmieniając kod językowy na angielski czy jakikolwiek inny język, który pasuje do ich potrzeb w danym momencie.
Okay, or maybe it's who you are, and you've just gotten really good at code switching.
Może po prostu taki naprawdę jesteś, tylko nauczyłeś się udawać.
Synoniemen voor code-switching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
