Zaczął tworzenie modeli, aby się zrelaksować i uciec od codziennego stresu.
He started model building to relax and escape from everyday stress.
Spacery na łonie natury często przynoszą ukojenie pośród codziennego chaosu.
Nature walks often provide an evocation of peace amidst everyday chaos.
Trudno być na bieżąco z technologią bez codziennego czytania branżowych blogów.
It's hard to stay up-to-date with technology without reading industry blogs daily.
Mimo korzyści, wciąż nie była skora do zmiany swojego codziennego trybu życia.
Despite the benefits, she remained unwilling to change her daily routine.
Zmniejszenie śladu węglowego naszego codziennego dojazdu może mieć duży wpływ.
Reducing the carbon footprint of our daily commute can have a big impact.
Nawyk codziennego czytania powoli się zakorzenił, odmieniając cały jego rytm dnia.
The habit of daily reading slowly took root, transforming his entire routine.
Jego przytłoczone serce tęskniło za wolnością od codziennego stresu i oczekiwań.
His oppressed heart ached for freedom from daily stresses and expectations.
Jego tenisówki wyglądały jak nowe, nawet po miesiącach codziennego noszenia.
His sneakers looked as fresh as paint, even after months of daily wear.
Po latach codziennego dojeżdżania jazda po mieście to dla niej mały pikuś.
Driving in the city is duck soup for her after years of daily commuting.
Przystań uważał za swoje ulubione miejsce odpoczynku od codziennego zgiełku.
He considered the boathouse his favorite retreat from the daily hustle.
Rolnik obserwował swoje kozy podczas ich codziennego wypasu w pobliżu stodoły.
The farmer watched his goats during their daily graze near the barn.
Nawet mały balkonowy ogródek spełnia swoje zadanie, dostarczając ziół do codziennego gotowania.
Even a small balcony garden serves its purpose, providing herbs for daily cooking.
Na początku widziała życie w mieście przez różowe okulary, nieświadoma codziennego stresu.
At first she saw city life through rose-colored glasses, unaware of daily stress.
