Zawsze robi notatki podczas oglądania codziennych rushów, aby zasugerować poprawki.
She always makes notes while watching the dailies to suggest improvements.
Aktywa obrotowe są kluczowe dla pokrycia codziennych kosztów operacyjnych bez opóźnień.
Current assets are critical for covering daily operational costs without delays.
Ona ma zwyczaj robić z igły widły z codziennych problemów.
She has a habit of blowing everyday problems out of proportion.
Jej obrazy emanują wyjątkową radością życia i zwykłych codziennych chwil.
Her paintings radiate a rare zest for life and simple everyday moments.
Środki trwałe zazwyczaj nie są wykorzystywane w codziennych transakcjach finansowych.
Fixed assets are not typically used for day-to-day financial transactions.
Włączenie języka migowego do codziennych rozmów może znacząco zmniejszyć bariery komunikacyjne.
Incorporating signing into daily conversations can bridge the communication gap significantly.
Jeżdżenie wszędzie samochodem niweczy cel kupna roweru do codziennych dojazdów.
Driving everywhere defeats the object of buying a bicycle for daily commuting.
Obliczanie czasu trwania każdego zadania pomaga w planowaniu codziennych aktywności.
Calculating the cycle time of each task helps in planning daily activities.
Doceniam jego poczucie humoru, szczególnie w obliczu codziennych wyzwań.
I appreciate his joking nature, especially when facing everyday challenges.
Osoba w dobrej formie często ma więcej energii do codziennych aktywności.
A fit person often has more energy to engage in daily activities.
Jej siły słabły w miarę postępu choroby, utrudniając wykonywanie codziennych czynności.
Her strength waned as her sickness progressed, making daily tasks challenging.
Ojcostwo wywołało radykalną zmianę w jego priorytetach i codziennych decyzjach.
Fatherhood triggered a sea change in his priorities and everyday decisions.
Seniorzy o niskich dochodach często potrzebują dodatkowej pomocy w codziennych czynnościach.
Low-income seniors often need additional assistance with daily living activities.
