Komisja cofa delegację uprawnień zgodnie ze swymi własnymi przepisami.
The Commission shall withdraw that delegation in accordance with its own rules.
Escher cofa się do czasu, gdy tu dotarliśmy i nas zabija.
Escher goes back to the time we all arrived and kills us all.
Zawsze odważny, kreatywny, nigdy nie cofa się przed największymi wyzwaniami.
Always brave, creative, he never goes back to the biggest challenges.
Ona zawsze jest chętna na wyzwania i nigdy nie cofa się przed trudnymi zadaniami.
She's always up for a challenge and never backs down from difficult tasks.
Zamiast iść do przodu, czuł, że jego życie cofa się.
Z powodu złego zarządzania projekt cofa się z każdym dniem.
Jest nieugiętą kobietą, która nigdy nie cofa się przed wyzwaniem.
She is a strong-willed woman who never backs down from a challenge.
Zauważył, że jego linia włosów cofa się szybciej niż się spodziewał.
He noticed that his hairline was receding more quickly than he had anticipated.
Obejrzeliśmy, jak ciężarówka cofa się z precyzją do rampy załadunkowej.
We watched as the lorry backed up to the loading dock with precision.
Chłopak cofa się w czasie, by spróbować ocalić jej życie.
Bezwzględny biznesmen nie cofa się przed niczym, aby wyeliminować konkurencję z rynku.
The ruthless businessman sticks at nothing to eliminate his competition from the market.
Waleczny żołnierz nigdy nie cofa się przed ochroną swoich towarzyszy broni.
A gallant soldier never backs down from protecting his fellow comrades.
Podczas odpływu obserwowaliśmy, jak woda łagodnie cofa się od linii brzegowej.
During low tide, we watched the water ebb gently from the coastline.
