Zaawansowana: zwiekszona obfitosc malych plamek i rozwój wiekszych plamek w obrazie radiologicznym, jeszcze powazniejsze dolegliwosci restryktywne lub tez obstruktywne, cor pulmonale
Advanced: increased profusion of small opacities and development of large opacities on x-ray, more severe restrictive and/or obstructive defects, cor pulmonale
Udało nam się uzbierać 200000 cor.
I have an announcement to make. 000 Col!
Udało nam się uzbierać 200000 cor.
Today's hunt netted us 200,000 coll!
Pierwotne znaczenie słowa odwaga - kiedy pojawiło się ono po raz pierwszy w języku angielskim - wywodzi się z łacińskiego "cor" oznaczającego serce i jego sens był następujący: opowiedzieć historię o tym, kim się jest naprawdę, całym sercem.
Courage, the original definition of courage, when it first came into the English language - it's from the Latin word cor, meaning heart - and the original definition was to tell the story of who you are with your whole heart.
glukoza po wprowadzeniu poprawki na próbę ślepą (Ge cor),
glucose after correction for the blank (Ge cor)
Niektóre było bardzo interesujące, jak ten zatytułowany "De que cor são os golos?"("Jakiego koloru są gole? ") o piłkarzach z zagranicy grających w klubach w różnych krajach.
Some were really interesting, e.g. the one entitled "De que cor são os golos?"("What color are the goals? ") about football players from abroad playing in clubs in various countries.
Nazwa powstała z połączenia japońskiego słowa "sen", które znaczy 1000 oraz łacińskiego słowa "cor" - serce.
The name originated from combining the Japanese term "sen", meaning 1,000 and Latin term "cor" - the heart.
Inspiracją dla samej nazwy CORDARE było łacińskie słowo misericordia (miłosierdzie), którego etymologia odwołuje się do trzech słów miser (biedny) cor (serce) dare (dawać), stąd CORDARE - dawać serce.
A Latin word misericordia (mercy) was an inspiration for the foundation name Cordare. Its etymology refers to three words miser (poor), cor (heart), dare (to give).
W reformacyjnych wyznaniach wiary czytamy o predestynacji jako o cor ecclesia. To łacińskie wyrażenie oznacza "serce kościoła", gdzie serce, to początek albo źródło (Księga Przysłów 4:23).
It confessed predestination as the cor ecclesiae, a Latin phrase meaning "the heart of the church," with "heart" here referring to origin or source (as in Proverbs 4:23).
Odwaga. Pierwotna definicja "odwagi" w języku angielskim pochodzi od łacińskiego "cor", czyli "serce".
The original definition of "courage" when it came into the English language, it's from the Latin word cor, meaning heart.
Uczniowie zostali poproszeni o wyjaśnienie, co się wydarzyło w jednym z odcinków katalońskiej telenoweli "El cor de la ciut at" (Serce miasta).
The students were asked to explain what was happening in a segment of the 'El cor de la ciutat' (The Heart of the City) Catalan TV soap opera.
Dlatego proszę, żebyście modlili się za mnie, żeby w moim życiu urzeczywistniły się słowa Pisma: Dilatatum est cor meum (2 Kor 6,11): żeby moje serce się poszerzyło.
Therefore I ask you to pray for me, also so that those words of Scripture may be a reality in my life: Dilatatum est cor meum (2 Cor 6:11), may my heart be enlarged.
