Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create
Vertaling van "create" in Pools
Vervoegen
We believe in constantly moving forward to create a better future.
Wierzymy w ciągłe posuwanie się naprzód, by tworzyć lepszą przyszłość.
Brand management helps companies create a consistent image across all platforms.
Zarządzanie marką pomaga firmom tworzyć spójny wizerunek we wszystkich kanałach komunikacji.
Horror stories frequently use dark imagery to create an unsettling atmosphere.
Opowieści grozy często używają mrocznej obrazowości, aby stworzyć niepokojącą atmosferę.
Each department submitted its needs to create the campus operating budget.
Każdy wydział przedstawił swoje potrzeby, aby stworzyć budżet operacyjny kampusu.
Artists sometimes create their greatest work while sailing through stormy waters.
Artyści czasem tworzą największe dzieła, przechodząc przez naprawdę ciężkie czasy.
Mix different instruments in the arrangement to create a richer soundscape.
Połącz różne instrumenty w aranżacji, aby stworzyć bogatszą przestrzeń dźwiękową.
Spring break allows students to reconnect and create lasting memories together.
Wiosenna przerwa pozwala studentom ponownie nawiązać więzi i tworzyć trwałe wspomnienia.
Forgetting the past is sometimes necessary to create a better future.
Zapomnienie o przeszłości jest czasem konieczne, by stworzyć lepszą przyszłość.
Forgetting people's birthdays can hurt feelings and create awkward moments.
Zapominanie o urodzinach znajomych może ranić uczucia i tworzyć niezręczne sytuacje.
In a sense, family gatherings create lasting bonds among generations.
Można rzec, że spotkania rodzinne tworzą trwałe więzi między pokoleniami.
A sharp followed by a natural can create an interesting melody.
Krzyżyk, po którym następuje kasownik, może stworzyć ciekawą melodię.
Local leaders push for development projects that will create more jobs.
Lokalni liderzy forsują projekty rozwojowe, które stworzą więcej miejsc pracy.
Farmers often broadcast different types of seeds to create diverse ecosystems.
Rolnicy często sieją różne rodzaje nasion, aby stworzyć zróżnicowane ekosystemy.
Uitdrukkingen met create: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! create a fuss v.
narzekać · robić zamieszanie
"He will create a fuss if his order is wrong."
create from scratch v.
stworzyć od zera
"She decided to create the website from scratch."
! create waves v.
wywołać poruszenie
"Her new book is sure to create waves in the industry."
! create a buzz v.
wzbudzać emocje · generować ekscytację
"The new product launch will create a buzz in the market."
create a huge stir v.
wywołać ogromne poruszenie
"The new movie created a huge stir among fans."
create a monster v.
stworzyć problem · stworzyć problematyczną sytuację
"The new policy created a monster of bureaucracy."
create a ripple effect v.
szeroko rozprzestrzeniać wpływ
"The new policy created a ripple effect throughout the entire organization."
! create a scene v.
zwracać na siebie uwagę
"He loves to create a scene whenever things don't go his way."
create a stir v.
wywołać poruszenie
"The new policy created a stir among the employees."
create an uproar v.
wywołać wrzawę · spowodować zamieszanie
"The decision to close the park created an uproar among residents."
create out of thin air v.
wymyślić z niczego
"She created an excuse out of thin air."
create a bottleneck v.
ograniczyć przepływ
"The construction work will create a bottleneck on the main road."
create a vacuum v.
stworzyć próżnię
"The sudden departure of the leader created a vacuum in the organization."
create a document v.
utworzyć dokument
"I need to create a document for the meeting notes."
! create an idea v.
wymyślić · wpaść na pomysł
"He can create an idea in minutes."
create a disturbance v.
wywołać zakłócenie
"The protesters aimed to create a disturbance during the meeting."
create an impression v.
sprawiać wrażenie
"She tried to create an impression of confidence during the interview."
create a paper trail v.
tworzyć ślad papierowy
"The manager created a paper trail to track the project's progress."
create a diversion v.
stworzyć dywersję
"The thief created a diversion to steal the jewels."
create a sensation v.
wywołać sensację · wzbudzić sensację
"The new movie will create a sensation."
Synoniemen voor create in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133760. Exact: 133760. Verstreken tijd: 76 ms.
