Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czarny
Vertaling van "czarny" in Engels
Wszyscy skupiali się na sławnym biegaczu, a czarny koń trenował po cichu.
Everyone focused on the famous runner, but the dark horse quietly trained.
Analitycy przewidują wyrównany wyścig, w którym czarny koń może zaskoczyć wyborców.
Analysts predict a tight race, with a dark horse possibly surprising voters.
Dziennikarz malował czarny obraz zmagającego się z problemami systemu opieki zdrowotnej.
The journalist painted a dark picture of the country's struggling healthcare system.
Ta start-upowa firma to czarny koń, który może wywrócić całą branżę.
The startup is a dark horse contender that might disrupt the whole industry.
Jako czarny koń w wyścigu, zaskoczyła wszystkich swoim występem.
As a dark horse in the race, she surprised everyone with her performance.
Malowała czarny obraz ich małżeństwa, wspominając ciągłe kłótnie i brak zaufania.
She painted a dark picture of their marriage, mentioning constant arguments and mistrust.
Ci dwaj pisarze są z tej samej gliny ulepieni, łączą czarny humor z empatią.
Those two authors are cut from the same fabric, blending dark humor with empathy.
Każdy, kogo bawi taki czarny humor, jest człowiekiem w moim guście.
Anyone who laughs at dark humor like that is a man after my own heart.
Nauczyciel malował czarny obraz ściągania, ostrzegając uczniów przed poważnymi konsekwencjami.
The teacher painted a dark picture of cheating, warning students about serious consequences.
Nie lekceważ tej drużyny; to prawdziwy czarny koń zawodów.
Don't underestimate that team; they're a real dark horse contender.
Uważam czarny humor za odświeżający, bo często odnosi się do naszych wspólnych zmagań.
I find dark comedy refreshing, as it often speaks to our shared struggles.
Nawet jako czarny koń, utrzymywał stałą bazę fanów przez całe wydarzenie.
Even as a dark horse, he maintained a steady fan base throughout the event.
W każdym projekcie błyszczała jako czarny koń, przewyższając nasze oczekiwania.
In every project, she shone as a dark horse, exceeding our expectations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die czarny bevatten
czarny samochód n.
black car
"He drives a black car to work every day."
czarny kolor adj.
black
"He wore a black suit to the meeting."
czarny jak węgiel adj.
as black as coal
"Her hair was as black as coal."
! czarny charakter n.
! bad guy
"The bad guy was finally defeated by the hero."
czarny worek n.
black bag
"He took the black bag out to the curb."
niedźwiedź czarny n.
black bear
"The black bear roamed through the forest searching for food."
czarny chrząszcz n.
black beetle
"The kitchen floor was crawling with a black beetle."
czarny pas n.
black belt
"She earned her black belt in karate."
czarny chleb n.
black bread
"She served black bread with the soup."
czarny kot n.
black cat
"The black cat crossed the street."
czarny pies n.
black dog
"The black dog barked loudly at the stranger."
czarny lód n.
black ice
"Drivers should be cautious of black ice in winter."
czarny mech n.
black moss
"The black moss covered the north side of the tree trunk."
czarny pieprz n.
black pepper
"She sprinkled black pepper on the salad for extra flavor."
czarny piasek n.
black sand
"She collected black sand for her art project."
czarny but n.
black shoe
"He polished his black shoe for the interview."
! czarny koń n.
! underdog
"The team was the underdog in the championship."
czarny jak smoła adj.
pitch-black
"The room was pitch-black, making it impossible to see anything."
as black as coal
"Her hair was as black as coal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor czarny in het Pools
Suggesties
czarny rynek
3340
czarny piątek
3170
czarny pas
2900
czarny kot
2780
czarny koń
1510
czarny humor
1370
czarny charakter
4480
czarny kolor
3540
Resultaten: 2702. Exact: 2702. Verstreken tijd: 54 ms.
