Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czeknm
Vertaling van "czek" in Engels
Zatrzymał się na chwilę, aby poprawnie podpisać czek, zanim go przekazał.
He took a moment to endorse the check properly before handing it over.
Przypomnieli jej, aby podpisała czek czytelnie, aby uniknąć kłopotów w banku.
They reminded her to endorse the check legibly to avoid any bank complications.
Jego bank wystawił czek tymczasowy na czas dochodzenia w sprawie oszustwa.
Her bank issued a provisional cheque while they investigated the fraud.
Wpłaciłem czek bankowy, aby pokryć czynsz w tym miesiącu.
I deposited a bank cheque to cover my rent this month.
Wypełniłem formularz wpłaty, zanim przekazałem kasjerowi mój czek z wypłatą.
I filled out a deposit slip before handing over my paycheck to the teller.
Jej czek z wypłatą został umieszczony w firmowej skrzynce depozytowej do dystrybucji.
Her paycheck was placed in the company deposit box for distribution.
Za naprawę samochodu bez wahania wystawił czek z własnego konta.
For the car repairs, he wrote a personal cheque without hesitation.
Gdy czek został zwrócony, natychmiast zadzwoniłem do banku po wyjaśnienia.
After the check bounced, I quickly called the bank for answers.
Proszę wyraźnie podpisać czek, aby bank mógł go przetworzyć bez problemów.
Please endorse the check clearly, so the bank can process it without issues.
Moja babcia podarowała mi na urodziny czek pełen miłości i mądrości.
My grandmother gave me a birthday cheque filled with love and wisdom.
Przed finalizacją sprzedaży sprawdził, czy czek potwierdzony jest autentyczny.
Before the sale, he verified that the certified check was legitimate.
Upewniłem się, że czek bankowy został zrealizowany, zanim wysłałem towar.
I confirmed that the bank cheque cleared before shipping the merchandise.
Ten wielki czek dla fundacji był tylko na pokaz; prawdziwa darowizna była dość mała.
The huge charity cheque was just for show; the real donation was quite small.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die czek bevatten
czek bankowy n.
bank cheque
"He wrote a bank cheque for two thousand dollars."
zrealizować czek v.
cash a check
"She went to the bank to cash a check."
czek osobisty n.
personal check
"She paid the rent with a personal check."
przyjąć czek v.
take a check
"She was happy to take a check from her employer."
wypisać czek v.
write a check
"She will write a check to pay the rent."
spieniężyć czek v.
cash a check
"She went to the bank to cash a check."
czek z konta osobistego n.
personal check
"She paid the rent with a personal check."
przyjmować czek v.
take a check
"She was happy to take a check from her employer."
czek in blanco n.
blank check
"He handed me a blank check to cover the expenses."
blank cheque
"He handed me a blank cheque for the expenses."
! wystawić czek bez pokrycia v.
! bounce a check
"He didn't mean to bounce a check last week."
czek płacowy n.
payroll check
"She received her payroll check at the end of the month."
podpisać czek in blanco v.
sign a blank cheque
"He decided to sign a blank cheque for the charity."
czek bez pokrycia n.
bad cheque
"He was embarrassed when his bad cheque was returned."
mieć czek zwrócony v.
bounce a cheque
"He was embarrassed when he bounced a cheque at the store."
zablokować czek v.
stop a cheque
"He called the bank to stop a cheque he had written."
czek na wynagrodzenie n.
paycheck
"He received his paycheck in the form of a paper check."
! puścić czek bez pokrycia v.
! bounce a check
"He didn't mean to bounce a check last week."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor czek in het Pools
Suggesties
wypisać czek
1140
czek in blanco
790
duży czek
440
czek podróżny
430
czek bankierski
390
czek bankowy
380
zrealizować czek
310
Resultaten: 7921. Exact: 7921. Verstreken tijd: 37 ms.
