Vertaling van "czerstwe" in Engels
Ciasto było dalekie od smacznego; smakowało jak czerstwe i suche.
The cake was anything but delicious; it tasted stale and dry.
Po dwóch tygodniach te ciastka stały się czerstwe i nieapetyczne.
After two weeks, those cookies had become stale and unappetizing.
Zauważyła, że wysuszone wypieki były czerstwe i nie nadawały się do jedzenia.
She noticed the embrittled pastries were stale and not worth eating.
Ciasteczka na talerzu wyglądały na wysuszone, co wskazywało, że były czerstwe i przepieczone.
The cookies on the plate looked droopy, indicating they were stale and overbaked.
Traktowali swoich gości skromnie, oferując jedynie czerstwe przekąski i ciepłe napoje.
They treated their guests meanly, providing only stale snacks and warm drinks.
Aby zwiększyć sprzedaż, piekarnia postanowiła przedstawić swoje czerstwe wypieki jako wyszukane smakołyki.
To boost sales, the bakery decided to repackage their stale pastries as gourmet treats.
Wyrzuciła czerstwe chipsy do kosza zamiast je dokończyć.
She tossed the stale chips into the trash instead of finishing them.
Oprócz tego jagodowe z kruszonką, trochę czerstwe.
We got the blueberry crumble, which is a little stale.
Wybacz, ale dostrzegłam jakieś czerstwe pączki.
Excuse me while I see about the stale doughnuts.
Jadę na rynek, bo moje musli robi się czerstwe.
So I'm going to the farmer's market because my granola's getting stale.
Jedyne, co tam można dostać, to lurowata kawa i czerstwe pączki.
All they had was stale coffee and fuzzy doughnuts.
Niektórzy uważają, że lepiej smakują czerstwe.
Some people think they taste better when they're stale.
Ich wyroby smakują, jak czerstwe pieczywo.
Their pastries taste like stale cereal.
