I found a lump of bread that had turned stale in the pantry.
Znalazłem kawałek chleba, który stał się czerstwy w spiżarni.
They foisted off stale bread on customers by changing the expiration labels overnight.
Wciskali klientom czerstwy chleb, podmieniając w nocy etykiety z datą ważności.
That new café is no screaming hell; the coffee's weak and pastries stale.
Ta nowa kawiarnia to żadne nic specjalnego; kawa słaba, a ciastka nieświeże.
Johnny, here's your stale cake and burnt coffee.
Johnny, tu masz swoje nieświeże ciastko i przypaloną kawę.
She noticed the limp bread on her plate, unappetizing and stale to the touch.
Zauważyła czerstwy chleb na swoim talerzu, nieapetyczny i stęchły w dotyku.
I love using a freshener during the winter months to combat stale indoor air.
Uwielbiam używać odświeżacza zimą, aby zwalczyć stęchłe powietrze w domu.
I felt miserable after eating that stale bread from the day before.
Czułem się fatalnie po zjedzeniu tego czerstwego chleba z poprzedniego dnia.
The cake was anything but delicious; it tasted stale and dry.
Ciasto było dalekie od smacznego; smakowało jak czerstwe i suche.
The bread sat on the counter too long and was now stale.
Chleb leżał za długo na blacie i zrobił się czerstwy.
I noticed that bread would often flake off when it was stale.
Zauważyłem, że chleb często się łuszczy, gdy jest czerstwy.
The combination of heat, sweat, and stale smoke made my gorge rise.
Połączenie upału, potu i stęchłego dymu wywoływało we mnie mdłości.
They served us a meal of sorts, mostly cold leftovers and stale bread.
Zaserwowali nam obiad tak jakby, głównie zimne resztki i czerstwy chleb.
On the ship, stale bread reminded sailors that hunger is the best spice.
Na statku czerstwy chleb przypomniał marynarzom, że głód jest najlepszą przyprawą.