Vertaling van "czesko" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Realizujemy również szereg projektów w zakresie czesko-polskiej współpracy transgranicznej.
We realise also a varied range of projects related to Polish and Czech cross-border co-operation.
Imprezie od kilku lat towarzyszą muzyczne prezentacje (showcase) skierowane do przedstawicieli branży muzycznej z całego świata, podczas których prezentują się zespoły z regionu polsko-czesko-słowackiego pogranicza.
For the past few years, its programme includes showcase conferences directed at the music industry from across the world, during which Czech, Slovak and Polish bands present their music.
Perony jak te z pogranicza czesko polskiego, ale z białymi krawężnikami.
These platforms are like those from the Czech Polish border but with a white kerb.
Dramatyczne wydarzenia po II wojnie światowej uderzyły w mieszkańców czesko-niemieckiego pogranicza.
Dramatic events after the World War II deeply affected lives of Czech and German people near the boarders.
Kesza znajduje się prosto na granicy czesko-polskiej w okolicy stawu Celniak (Celňák), gdzie mogą Państwo zostawić swój geopojazd.
The cache is located just at Czech - Polish border, nearby the Celňák pond, where you can park your geo car.
W okresie wczesnopiastowskim Śląsk stanowił rejon częstych wojen i rywalizacji polsko-czesko-niemieckiej.
In the early Piast period, Silesia was the region of frequent wars and Polish - Czech - German rivalry.
Klaster Rozbudowa czesko-polskiego połączenia międzysystemowego i powiązane z nią wzmocnienie w zachodniej Polsce, obejmujące następujące PWZ
Cluster Czech - Polish interconnection upgrade and related internal reinforcements in Western Poland, including the following PCIs
W miejscowości Janov - przy granicy czesko-polskiej między miasteczkami Zlaté hory a Osoblaha, 500 metrów od wioski, na odludziu.
The campsite is located in Janov, a village nearby the Czech - Polish border, lying between the two towns, Zlaté Hory and Osoblaha.
Definicja 6.1. Klaster Modernizacja czesko-polskiego połączenia międzysystemowego i powiązane z nią wzmocnienie w zachodniej Polsce, obejmujące następujące PWZ
Definition 6.1 Cluster Czech - Polish interconnection upgrade and related internal reinforcements in Western Poland, including the following PCIs
Na początku czerwca we Wrocławiu realizowane były zdjęcia do czesko-polsko-słowackiego filmu fabularnego "Ja, Olga Hepnarova".
At the beginning of June, the shooting of a Czech, Polish and Slovak feature film "I, Olga Hepnarova" took place in Wrocław.
King's Casino znajduje się na czesko-niemieckiej granicy w pięknym miasteczku Rozvadov na terenie Szumawy.
King's Casino is located on the Czech Republic-Germany border in the beautiful town of Rozvadov in the Bohemian Forest.
Jest dobrze dostępny i leży bezpośrednio na granicy czesko-słowackiej.
It is well accessible and lies directly on the Czech-Slovak border.
W szczególności dotyczy to przepływu osób przez granicę czesko-niemiecką.
It specifically concerns the movement of persons across the Czech-German border.
